Also, ich würde sagen, die Mitte wird nicht überbrückt.

所以，我会说中间没有桥接。

Mein Denken, Fühlen, Empfinden überbrückt auch die größte Entfernung und findet dich.

我的思想、感觉、知觉弥合了最远的距离，找到了你。

Die Unterschiede von reich und arm sollen überbrückt werden, indem immer der Gemeinnutzen für das Volk in den Vordergrund gestellt wird.

为了缩小贫富差距，他们始终把民群众的共同利益放在首位。

Das heißt, die Polarisierung wird größer und die Mitte wird nicht mehr überbrückt?

德勒：这意味着两极分化正在增加，中心不再被桥接？

" Falls die Pumpen ausfallen, werden sie vom System überbrückt. Das ganze System ist so zuverlässig, dass es mindestens drei Monate am Stück unter Wasser arbeiten kann" .

“如果泵发生故障， 它们将由系统桥接。整个系统非常可靠，一次可以在水下工作至少三个月。

Wir müssen etwas finden, was unsere derzeitige Unfähigkeit überbrückt, die Ukraine jetzt schon in die NATO aufzunehmen.

Wie das aussehen soll und wie die Differenzen überbrückt werden können, ist schwer ersichtlich.