Ich ertappte mich bei dem Gedanken an ...
我突然发有...念头。
Seine Bemerkung bestärkt mich in der Hoffnung, daß ...
他话增强了我...希望。
Jetzt ist der Augenblick (die Stunde) gekommen,da...
现在...时机(时刻)已经来到。
Ich werde es tun,selbst auf die Gefahr hin,daß...
即使有...危险,我也件事。
Sie stellen sich mit das Ziel,...
他们还提出...目标。
Es ist so weit gekommen,daß ...
事情已经到了...程度。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Besserwisser! … Ähm … ja … wir kommen zurück zum Interview.
自以为是的家伙!...额...是的...我们继续采访吧。
(Ich bleib, Ich, bleib, ich bleib, aber komm, Girl! )
我要住进你的心里... 我的女孩!
(Ich bleib, Ich, bleib, ich bleiben, aber komm, Girl! )
Nein, es ist nur ... Mein Arbeitsplan macht mich total verrückt.
不,只是...我的工作计我逼疯了。
Sehr gut. Ich werde eine Ausbildung zum … ähm … ähm …
很好。我要参加一关于...呃...呃...的培训。
… höher springen und mehr Tore schießen!
...跳的再高一点,更有可能到球门!
Wie gut, dass es meine orientalisch.. äh, ordentlichen Flugschilder gibt.
多么好呀,有我东方的...哎,我的有序的飞行牌。
Ich ärgere mich immer wieder über diese … - Ja ja. Schon gut.
我一直感到生气...是的是的。已经谈过了。
Ja, wir essen zusammen und gehen dann später in die Christmette und ... ja.
是的,我们一起吃饭,之后会去做圣诞弥撒...是的。
Ich denke, der Familie geht's gut. Und, äh … deiner Familie?
我觉得我的家很好。那么,呃...你的家呢?
Okay … Und ich möchte die ganze Geschichte von Anfang an hören.
好的...我想从头听听整故事。
Hallo, hier ist die Mobilbox von ...
您好,是来自...的手机盒子。
Wir sind der funke... der das feuer entfacht... das die erste ordnung vernichten wird.
我们是...燎原的星火...将烧毁第一军团。
Doch. Es ist eine andere … eine neue Heimat.
是的。是另外一...一新的家乡。
Ja ... jetzt wissen wir es.
是的...现在我们知道了。
Das war der beste Zauber, den... - Oh, nein!
是最好的魔法...哦,不!
Es ist die richtig Wohnung für Sie... Möchten Sie die Wohnung besichtigen?
是最适合您的... 您想参观间房子吗?
Aber ... die genauen Mechanismen, da ist man erst am Anfang, diese Mechanismen sich anzusehen.
但是... 确切的机制,人们才刚刚开始研究些机制。
Nun … Meine Eltern hatten ein kleines Bistro in Hamburg.
现在...我的父母在汉堡有一间小酒馆。
Wenn das der Chef sieht. Also, es gibt ihn doppelt.
如果被老板看到... 样的,我们的老板也有两。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释