Der Schneider probierte ihm den Anzug an.
裁缝让来试穿(定做的)西服。
Du hast dich (deinen Anzug) schmutzig gemacht.
你把自己(你套服)弄脏.
Er säubert den Anzug mit der Bürste.
刷子把服刷干净。
In der offiziellen Situation trägt er einen Anzug.
在正式场合穿西装。
Bitte packen Sie den Anzug in den Koffer ein.
请您把西服放入行李箱。
In dem engen Anzug habe ich zu wenig Bewegnungsfreiheit.
穿套紧的服,我的动作太不方便。
Er hat sich (Dat.) unabsichtlich ein paar Tropfen Wein auf den Anzug geschüttet.
无意中在服上洒几滴酒.
Er ist aus dem Anzug herausgewachsen.
(口)服已穿不下。
Man trägt zum Anzug die passende Krawatte.
穿西服要配合适的领带。
Du hast den Anzug ziemlich rasch abgetragen.
你把个西装么快就穿破。
In dem Anzug kannst du dich sehen lassen.
服你穿样子很好.
Der Anzug hat einen guten (schlechten) Sitz.
套西服很合(不合).
Er möchte einen Anzug von der Stange kaufen.
想买一套现成的西服。
Der Mann, der einen Anzug trägt, sieht sehr elegant aus.
穿西装的男人看起来很绅士。
Wie steht mir der Anzug?
件西服我穿起来怎么样?
Der Anzug kostet rund 300 Mark.
套西服大约值三百马克。
Das Auto ist schlecht im Anzug.
辆汽车启动起来很困难。
Der Anzug hing ihm am Leibe.
(口)服穿太肥大。
Der Anzug (Der Gürtel)sitzt zu stramm.
服(腰带)太紧。
Der Anzug sitzt tadellos.
套西服十分合。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sie trug einen schwarzen Anzug und hatte ihre Haare hochgesteckt.
她穿着一件色的西装,把头发盘起来。
Deshalb sehe ich in dem Anzug aus, wie ein runder, roter Zwerg.
所以雪服里看起来,像一个又圆又红的侏儒。
Seinen Anzug würde er " suit" nennen.
他会称自己的西装为“suit”。
So kann ich nicht bleiben… Ich muss sofort rüber in die Reinigung und meinen Anzug holen.
不能再逗留了… 必须马上去洗衣店拿的西装。
Die Schuhe passen wunderbar zum Anzug.
这双鞋子很配这套西装。
Da mein Schwiegervater klein ist, passt mir sein Anzug.
因为的公公比较,所以他的雪服对来说很合身。
Ja, David, bei Ihnen … für das Business ist das ein zu heller Anzug. Es fehlt auch die Krawatte.
大卫,您呢… … 作为工作服的话,您的西装稍显鲜艳。而且还没有戴领带哦。
Natürlich kommen die Männer mit Anzug und Krawatte, die meisten Frauen wahrscheinlich im kleinen Schwarzen.
当然,前来赴宴的男士会穿西装打领带,大部分女士可能会穿小。
Und wenn man einen schicken Anzug " Smoking" nennt, dann würde der Engländer denken, dass man raucht.
果你把一套时髦的西装称为“Smoking”,英国人会认为你抽烟。
Malte braucht für seinen Beruf viele Anzüge und Krawatten.
马尔特的工作需要穿很多西装打领带。
Wenn so eine Mine einwichst, wird man tatsächlich richtig aus dem Anzug gestoßen.
当地雷像那样浸泡时,你真的会被扔出你的衣服。
Du brauchst einen Anzug. Komm mit.
- 你需要一套西装。一起来。
Meistens trage ich einen Anzug, weißes Hemd und Krawatte.
通常穿西装、白衬衫和领带。
Sonst ist er nackt, der Anzug hängt im Baum herum.
否则他是赤身裸体,西装挂树上。
Jeans, aber wenn man hier die Nachrichten verkauft, Anzug.
牛仔裤,但果你这里卖新闻, 一套西装。
Im Leseraum des Heimes, sehr schick im Anzug mit Einstecktuch.
家里的阅览室里, 一身西装,手帕很潇洒。
Die Anzüge der Schneidereien Wang Shunchang und Zhentai waren besonders bekannt.
王顺昌和镇泰裁缝的西装尤其出名。
Wenn Sie das nicht glauben, dann versuchen Sie bitte, mit Schlips und Anzug in einem besetzten Haus Herberge zu bekommen!
果您不信这一点,请试一下,打着领带穿着西装一个有主的房子里留宿!
Stefan Schönberg trägt Anzug und Krawatte. So arbeite er doch normalerweise nicht?
Stefan Schönberg穿着西装打领带。他通常不会那样工作,是吗?
Zum dunklen Anzug trägt er eine hellblaue Krawatte, sein Blick ist ernst.
他的深色西装搭配一条浅蓝色领带,看上去很严肃。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释