有奖纠错
| 划词

Sie stand noch lange auf dem Bahnsteig und winkten.

她还久久上挥手。

评价该例句:好评差评指正

Wir standen noch lange auf dem Bahnsteig (am Fenster) und winkten.

我们还久久上(窗边)挥手作别。

评价该例句:好评差评指正

Linda steht auf dem Bahnsteig und wartet auf den Zug.

琳达上等火车。

评价该例句:好评差评指正

Ihr Anschlusszug fährt vom selben Bahnsteig.

您的连接来自同一平

评价该例句:好评差评指正

Der ganze Bahnsteig war verkeilt.

(转,口)整个上挤满了人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


CIFF(Camera Image File Format), Cifferential Thermoanalyse, Cifferential-Thermoanalyse, CIFS, CIG, Cignolin, CIGRE, CIGRE(Conference International des Grands Reseaux Electriques), Cihalverfahren, CIL,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《不能承受的生命之轻》

Sie stehen auf einem Bahnsteig, wo gerade jemand unter den Zug gefallen ist.

他们相遇在个车站的站上,那儿,刚刚有个人撞死在火车下。

评价该例句:好评差评指正
中国游记

Erst nach Aufruf und kurz vor Abfahrt darf man den eigentlichen Bahnsteig, aus einer riesigen Abfahrtshalle kommend, betreten.

只有在出发前不久,被叫到以后,人们才可以进入要乘车的站个宏伟的出发大厅上车。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Wer sich auf dem Bahnsteig zu unterhalten versucht, muss sich oft wiederholen.

如果您尝试在平上讲话, 您通常不得不重复自己。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

Leere Bahnsteige, wenig Züge und kaum Reisende.

空荡荡,火车很少,几乎没有乘客。

评价该例句:好评差评指正
德语专四模拟(上)

Der fährt heute nicht von Gleis 4, sondern von Gleis 5 ab, am selben Bahnsteig gegenüber.

它并没有离开 4 号站,而是 5 号站出发,在对面的同个平上。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年3月合集

Am Bahnsteig lerne ich Maria kennen.

我在平上遇到了玛丽亚。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Heute müssen sich die Raucher etwa auf Bahnsteigen in ’n markiertes kleines Feld stellen.

例如,今者必须站在火车站个有标记的小区域。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2019年8月合集

Auf die jeweiligen Züge wartet man in China nicht auf dem Bahnsteig, sondern in unterschiedlichen Wartebereichen, ähnlich wie auf dem Flughafen.

在中国,人们不是在站上等候各自的列车,而是在不同的候车区, 类似于在机场的候车区。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年12月合集

" Also der Kunde steht ja verzweifelt an den Bahnsteigen und wartet auf seine Züge. Und die Deutsche Bahn muss einfach pünktlicher werden" .

“所以客户拼命地站在站上等他的火车。德国铁路公司必须更准时” 。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年5月合集

Pendler drängen sich auf dem zügigen Bahnsteig.

通勤者挤在热闹的站上。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年12月合集

Auf Bildern von Video-Überwachungskameras sei zu sehen, wie der mutmaßliche Attentäter von Berlin auf einem Bahnsteig der französischen Stadt stand, berichten mehrere Nachrichtenagenturen unter Berufung auf Justizkreise.

几家新闻机构援引法律界的话说,这名疑似柏林刺客是如何站在法国城市的个平上的。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Zurück nach Eisleben. Denn während der Bahnhof saniert ist, sind die Bahnsteige - die Eigentum der Bahn sind - noch immer in einem sehr schlechten, man kann auch sagen, miserablen Zustand.

回到艾斯莱本。 因为虽然车站正在装修,但铁路所有的站仍然处于非常糟糕的状态, 甚至可以说是惨不忍睹。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Immerhin können sie sich doch verabschieden: Theas Mutter steht auf einem anderen Bahnsteig, Perron, und macht durch den nur ihrer Familie vertrauten Pfiff, einen hohen und kurzen Ton, auf sich aufmerksam.

毕竟,她们还是可以告别的:西娅的母亲站在火车站的另侧,吹起个只有她们家人才知晓的口哨声——是种高而短促的音调——引起人们的注意。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Wer also auf dem Wagenstandanzeiger – auch so ein schönes Wort aus der Bahnsprache – herausgefunden hat, wo er einsteigen muss, darf oft – kurz bevor der Zug eintrifft – noch schnell einmal den Bahnsteig entlanghetzen, um seinen Wagen zu finden.

因此,如果您在货车位置指示器(铁路语言中的另个好词)上找到了在哪里上车,您通常可以在火车到达之前再次冲下站找到您的货车。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年1月合集

Und auf den Bahnsteigen wimmelt es nur so von Fahrgästen.

评价该例句:好评差评指正
蜡笔小新

Stürzt euch auf den Bahnsteig und in den ersten Zug, den ihr seht.

评价该例句:好评差评指正
备战德福之中速听力

Auf dem Bahnsteig gibt es Fahrkartenautomaten.

评价该例句:好评差评指正
Logo

Die Bahnsteige werden nicht mehr so aussehen.

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年4月合集

Züge und Bahnsteige füllten sich schnell, doch die Arbeitsniederlegung wirkte lange nach.

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

Schon jetzt können 90 Prozent aller Reisenden barrierefrei zum Bahnsteig gelangen.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


CIP(Covered Interest Parity), CIPC, Cipollin, Ciprofibrat, Ciprofloxacin, CIPS, CIR, CIRC, circa, circa ca.,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接