" Geh nicht auf den Balkon! Das Geländer fehlt noch."

“不要去阳台！ 还没有护栏！”

Vielleicht gibt es in Ihrem Haus einen Hof oder einen Balkon.

也许您的房子里有个院子或阳台。

Kann ich es auch auf dem Balkon anbauen?

我也能在阳台种它吗？

Der Vater und die Mutter sitzen auf dem Balkon.

爸爸和妈妈坐在阳台上。

Sie nimmt ein Mineralwasser und geht auf den Balkon.

她喝着矿泉水，走向阳台。

Ich bau mir meinen eigenen Biosalat auf dem Balkon an.

我要在阳台上自己种有机沙拉。

Sie hat einen schönen Balkon, ein großes Wohnzimmer und ein Bad.

有个美丽的阳台，个大客厅和间浴室。

Zum Beispiel darf man nicht in allen Häusern auf dem Balkon grillen.

例，不是有所有的房子的阳台都可以烧烤。

Ja selbstverständlich, auf dem Balkon und dann ordentlich gießen, in der Sonne, perfekt.

当然可以，在阳台上，然后适当浇水，晒晒太阳，完美。

Es hatte einen Balkon in der Zimmerecke.

在房间的角落有个阳台。

Irgendwo in der Stadt. Sie haben manchmal einen Balkon – aber viele haben nicht einmal das.

在城市的某个地方。有的房屋会带有露台——并不是所有的都有露台。

Nach dem Abendessen redeten wir noch lange auf dem Balkon und freuten uns über den Super-Vollmond.

晚餐之后，我们在阳台上谈话，并且为超级满月兴。

Und einen kleinen Balkon hätten wir auch.

我们还能有个小阳台。

Sei es im Videochat, in gestreamten live Konzert oder beim abendlichen Beifall für die helfenden auf dem Balkon.

比视频聊天，线上音乐会直播，或傍晚在阳台上为帮助抗击疫情的人鼓掌。

Zuoberst hat es eine Art Balkon und man sieht den Rheinfall von ganz Nahem.

最前面有个阳台，人们可以近距离的观赏莱茵河瀑布。

Hier im Park jubelten tausende Menschen den Außenministern zu, die dort oben am Balkon des Belvedere standen.

在公园里，成千上万人为站在贝尔维第宫阳台上的外交部长们欢呼。

Weil sein Balkon so schön war, sassen wir den ganzen Nachmittag dort draussen.

因为它的阳台很漂亮，我们整个下午都坐在外面。

Die beiden Titel werden gefeiert - zum Auftakt der Party traditionell auf dem Balkon.

将庆祝这两个冠军头衔——传统上是在阳台上举行派对。

Nach ersten Erkenntnissen sei das Feuer auf einem Balkon ausgebrochen, so die Feuerwehr.

根据最初的调查结果，火灾发生在阳台上，据消防队称。

Die Mehrfamilienhäuser sind rot verklinkert, es gibt weiße Balkone und Innenhöfe mit Spielplätzen.

多户住宅由红砖砌成，有白色阳台和带游乐场的内部庭院。