有奖纠错
| 划词

Mit Unterstützung der zentralen Leitungsorgane der Organisation wurden verstärkte Anstrengungen unternommen, um die Bereitschaft der WHO-Landesbüros zu steigern und die gesundheitlichen Bedürfnisse der Menschen, die von Naturkatastrophen oder auf menschliche Einwirkungen zurückzuführenden Katastrophen betroffen sind, rechtzeitig zu bewerten und zu befriedigen.

在卫生组织各理机构的支持下,现已加紧努力使卫生组织各国家办事处作好更充分的准备,及评析和满足受自然灾害和人为灾害影响的人的保健需要。

评价该例句:好评差评指正

Das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) gewährte gemeinsam mit seinen Partnern innerhalb der Vereinten Nationen und mit seinen nichtstaatlichen Partnerorganisationen mehr als 48 Millionen Kindern und Frauen, die im vergangenen Jahr von auf menschliche Einwirkungen zurückzuführenden Katastrophen oder Naturkatastrophen betroffen waren, humanitäre Hilfe und Schutz.

过去一年,联合国儿童(儿童)与联合国和非政府组织伙伴一起,向受人为灾害和自然灾害影响的4 800多万儿童和妇女提供了人道援助和保护。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gewerbekapital, Gewerbekrankheit, Gewerbelegitimationskarte, Gewerbelehrer, Gewerbelizenz, Gewerbeordnung, Gewerber, Gewerberecht, Gewerbeschein, Gewerbeschule,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《变形记》

Nichts sollte entfernt werden; alles mußte bleiben; die guten Einwirkungen der Möbel auf seinen Zustand konnte er nicht entbehren; und wenn die Möbel ihn hinderten, das sinnlose Herumkriechen zu betreiben, so war es kein Schaden, sondern ein großer Vorteil.

什么都不能从间里搬出去; 一切都得保持原状;不能丧失这家具对精神状态良好影响;即使在无意处乱爬时候家具确挡住路, 这也绝不是什么妨碍,而是大大好事。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gewerbeverband, Gewerbeverein, Gewerbezentralregister, Gewerbezweig, Gewerbkunde, Gewerbleben, gewerblich, gewerbliche Kälteanlage, gewerbliche Wirtschaft, gewerblicher Rechtsschutz,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接