Auf ihn kommen Probleme (schwere Entscheidungen) zu.
他很多问题(困难的决断)。
Es war eine gerechte Entscheidung, ihn einzusperren.
将他送进监狱是一个公正的决定。
Bei der Entscheidung haben verschiedene Faktoren mitgewirkt.
在作出决定时有几种因素同时起作用。
Er hatte eine wichtige Entscheidung zu fällen.
他要做出一项重要的决定。
Seine Antwort (Seine Entscheidung)steht immer noch aus.
他的答复(决定)还一直没有作出来。
Das ist die zwangsläufige Folge dieser Entscheidung.
这是这个决定的必然的果。
Unser Plan ist vom Wetter (von seiner Entscheidung) unabhängig.
我们的计划不受天气(他的决定)的影响。
Ich konnte keinen Einfluß auf seine Entscheidung gewinnen.
我法影响他的决定。
Er kann sich zu keiner Entscheidung aufraffen.
他始终不能作出决定。
Gina war wirklich verärgert über die Entscheidung der Jury.
吉娜对陪审团的决定感到非常不安。
Wir haben uns über seine Entscheidung sehr verwundert.
我们对他的决定感到很惊讶。
Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.
（转）这个决定所造成的果是法补的。
Wir wollen dem Beschluß (der Entscheidung des Gerichts) nicht vorgreifen.
我们不要抢在作出决议(法庭裁决)之前行动。
Die Klageerhebung bewirkt nicht die Aussetzung der Vollstreckung der angefochtenen Entscheidung.
提出申请不具有停止执行系争决定的效力。
Unzureichende Daten über Gewalt erschweren darüber hinaus fundierte politische Entscheidungen und Analysen.
关于暴力的数据不足的情况妨碍作出明智的决策和分析。
Ich fälle eine rationale Entscheidung.
我作出一理智的决定。
Es ist eine prinzipielle Entscheidung.
这是一项原则性的决定。
Was ist die gerichtliche Entscheidung?
法院的判决结果是什么？
Es ist an der Zeit, den Prozess einer Entscheidung näherzubringen.
现在已经到了推进这一进程以做出决策的时候了。
Legale Praktiken werden durch geschäftsfremde Risiken untergraben, und Investitionen und wirtschaftliche Entscheidungen werden verzerrt.
合法行为由于不相关的风险而受到损害，投资和商业决策被扭曲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich glaube, das ist jetzt eine relativ leichte Entscheidung.
想，现在这相对容易判定。
Und selbst wenn, es ist eine ganz persönliche Entscheidung.
即便如此，这也是一个非常私人决定。
Nach dem Anziehen geht es dann weiter zur nächsten schweren Entscheidung.
穿好衣服以后，接下来又有一个艰难决定。
Sodass dann für mich eine faire, abgewogene und glaubwürdige Entscheidung möglich ist.
这样就可以做出公平、平衡可信决定。
Einfach seine Explosivität in Kombination mit den richtigen Entscheidungen auch im Strafraum.
单是他力结合禁区内正决定。
Für mich und für meine Eltern war es auf jeden Fall die richtige Entscheidung.
对父母来说，这绝对是正决定。
Meiner Meinung nach ist das eine einsichtige Entscheidung.
B ：认为这是一个明智之举。
Sie steht für eine unwiederbringliche Entscheidung, bei der jemand zum Erfolg verdammt ist.
意味着人们在通往成功道路上不计后果，不可挽回决定。
Sie treffen wichtige Entscheidungen für unser Land.
他们为们国家做出重要决定。
Und diese Vorstellungen beeinflussen natürlich unsere Entscheidungen.
当然，这些想法会影响们决定。
Nico, ich habe Respekt vor deiner Entscheidung.
尼克，尊重你决定。
Doch noch immer habe ich keine Entscheidung.
但还没有做决定。
Beruf Im Job stehen Jungfrauen vor wichtigen Entscheidungen.
处女座在工作中面对重要决定。
In Frankfurt am Main fallen nun die Entscheidungen.
最终，在美因河畔法兰克福做出了决定。
Wir suchen nach der RICHTIGEN Entscheidung.
们在寻求最正决定。
Dann sage ich Ihnen die Entscheidung.
然后告诉您决定。
Da wägt man natürlich ab und es ist keine einfache Entscheidung, aber wir haben sie gemeinsam getroffen.
人们当然要权衡，这也是个艰难抉择，但们共同作出了决定。
Um 3 Uhr morgens fällt dann die Entscheidung der philippinischen Pepsi-Führung.
上午三点，百事菲律宾领导层做出决定。
Ja, manchmal treffen wir Entscheidungen, die nicht zu unserem Besten sind.
是，有时候们会做出对们来说并非最好决定。
Ihm zufolge sind die Titel in der engeren Auswahl, es wurde aber noch keine finale Entscheidung getroffen.
根据他说法，这些名字都被纳入了候选名单，只是还没有最终定。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
很多问题(困难的决断)。
短篇故事 
果。
法影响他的决定。
补的。
想，现在这相对容易判定。
决定。
可信
力结合禁区内
决定。
