Dennoch kehrte er auch am nächsten Tag in aller Frühe zurück.

尽管如此，第三天他还来了。

Am nächsten Morgen stand der Zyklop schon in der Frühe auf und zündete ein Feuer an.

第二天一早独眼巨人就醒了，他燃起了一堆火。

Mehr dazu können Sie in den Texten Frühe Förderung und Schulsystem lesen.

更多信息详见学前教育和学校体制一文。

Und wie man hier sieht ein abgetarntes bzw. lackiertes Koppelschloss. Ich hab ja jetzt hier das Frühe sozusagen, unlackiert.

在这里你可以看到一个迷彩或涂色扣。 我这里早期，可以没有上色。

So standen die Dorfbewohner in aller Frühe auf.

于，们一大早就起床了。

An manchen Tagen, gehe ich direkt in der Frühe in die Schule.

有些日子，我早上第一件事就去上学。

Frühe Erdentwicklung können wir hier nicht mehr nachvollziehen, auf dem Mond schon.

我们在这里已经无法了解地球早期发展， 但我们可以在月球上了解。

Frühe Überlieferungen schreiben es dem christlichen Schriftsteller Markus zu, der auch Johannes Markus genannt wird.

早期传统将其归功于基督教作家马克，也被称为约翰马克。

Noch jüngst sah ich sie in der Frühe auf tapferen Füssen hinauslaufen: aber ihre Füsse der Erkenntniss wurden müde, und nun verleumden sie auch noch ihre Morgen-Tapferkeit!

但他们知性之足已受得倦怠，现在他们甚至于嫉恨他们晨间豪气！

Wie danke ich es meinem Morgentraum, dass ich also in der Frühe heut die Welt wog! Als ein menschlich gutes Ding kam er zu mir, dieser Traum und Herzenströster!

我如何地感谢我晨梦，因为我今天早晨可以称量了世界！这个梦，这心安慰者，如同善人间事一样临到了我！

Es kamen dann andere Polizisten um vier Uhr in der Frühe und haben gefragt: Wo ist Mourad? Ich habe ihnen gesagt: Er ist nicht da, er ist weggegangen.

然后其他警察凌晨四点来问：穆拉德呢？ 我告诉他们：他不在， 他已经走了。

Sie sind zwischen 20 Uhr am Abend und 6 Uhr in der Frühe zu sehen – am besten in den Stunden rund um Mitternacht, wenn die Zwillinge hoch im Süden stehen.

它们可以在晚上8点到早上6点之间看到 - 最好在午夜左右几个小时，当双胞胎在南方很高时候。

Ab 4.34 Uhr, also in aller Frühe, ging es los mit der Mondfinsternis.