Der Bürgermeister dankt den Villachern für ihre Gastfreundschaft.
市长菲拉赫当地人表示感谢,游客的友善。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Denen war damals klar, was es heißt, die Würde des Menschen, der Umgang mit Minderheiten, der Schutz von verschiedenen Weltanschauungen, die Achtung vor der religiösen Größe des anderen, die Gastfreundschaft auch gegenüber Ausländern, fremden Kulturen.
那时他们很清楚这意味着什么:人尊严、与少数民族打交道、保护不同世界观、尊重他人宗教伟大、对外国人和外国文化热情。
Auf einem Empfang durch den mexikanischen Präsidenten baten die Astronomen um die Erlaubnis, aus Dankbarkeit für die Gastfreundschaft den drei Jahre zuvor entdeckten Asteroiden nach dem mexikanischen Nationalhelden Miguel Hidalgo zu benennen – der Präsident stimmte begeistert zu.
在墨西哥总统主持招待会上,天文学家请求允许,命名这颗在墨西哥民族英雄米格尔伊达尔戈三年前发现小行星,以感谢他热情款待 - 总统热情地同意了。