Ähnlich äußerte sich der republikanische Senator Lindsey Graham.

共和党参议员雷厄姆也发表了类似的声明。

Auch hier ist Alexander Graham Bell ein hervorragendes Beispiel.

同，山大·雷厄姆·贝尔是一个很好的例子。

Graham Rundle aber soll leer ausgehen.

然而，Graham Rundle 应该会空手而归。

Eine Gruppe um den republikanischen Senator Graham hat dazu einen Gesetzentwurf eingebracht.

由共和党参议员雷厄姆领导的一个小组就此提出了一项法案。

Polizeichef Graham Ashton erklärte, die Festgenommenen hätten mit Sprengstoff, Messern und Gewehren an mehreren Orten in Melbourne zuschlagen wollen.

警察局长雷厄姆阿什顿说，被捕者试图使用炸药、刀具和枪支袭击墨尔本的多个地点。

Nach US-Vizeaußenminister William Burns führten auch die einflussreichen Senatoren John McCain und Lindsey Graham Gespräche mit politischen Anführern in Kairo.

继美国副国务卿威廉伯恩斯之后， 有影响力的参议员约翰麦凯恩和雷厄姆也在开罗与政治领导人举行了会谈。

Bei den Opfern handele es sich überwiegend um Frauen im Alter zwischen etwa 20 und 80 Jahren, teilte Chefermittler Graham Gibson mit.

首席调查员雷厄姆吉布森说，大多数受害者是 20 至 80 岁的女性。

Fünf Jahre später trafen sich die beteiligten Philosophen - darunter Quentin Meillassoux und Graham Harman - zu einer Vortrags- und Workshopreihe an der Freien Universität Berlin.

五年后，参与其中的哲学家——包括昆汀·梅苏和雷厄姆·哈曼——在柏自由大学举行了一系列讲座和研讨会。

Man könnte sagen, dass uns die objektzentrierte Philosophie eines Graham Harman in eine Art Spiegelkabinett verbannt, aus dem wir so wenig herauskommen wie der Minotaurus der griechischen Mythologie aus seinem Labyrinth.

可以说，雷厄姆·哈曼 (Graham Harman) 的以对象为中心的哲学将我们放逐到一种镜子大厅中， 就像希腊神话中的牛头怪从他的迷宫中逃脱一。

Der republikanische Senator Lindsey Graham – eigentlich ein Vertrauter Trumps – und die demokratische Anführerin im Repräsentantenhaus, Nancy Pelosi, warfen dem Präsidenten vor, die kurdischen Verbündeten in der Region im Stich zu lassen.

共和党参议员雷厄姆 - 实际上是特朗普的知己 - 和众议院民主党领袖南希佩洛西指责总统放弃了该地区的库尔德盟友。

Der Gang zu den Behörden war für Graham eine schreckliche Erfahrung. Denn, so schildert er

Günter Grass, der Schriftsteller als engagierter Bürger, reiht sich ein in eine große Tradition - in die von Charles Dickens, Emile Zola und Graham Greene.

Vier Jahre nach dem Telefon entwickelte Alexander Graham Bell mit dem Ingenieur Charles Sumner Tainter das Photophon, das er später als seine wichtigste Erfindung bezeichnete.

Graham musste sich mit einem riesigen Berg, einer großen Anzahl, von Formularen herumschlagen. Vor allem der Unterschied bei den einzelnen für einen Aufenthalt notwendigen Formularen war für einen ausländischen Antragsteller wie ihn kaum zu verstehen, sagt er