有奖纠错
| 划词

Der Sicherheitsrat bringt sein Bedauern darüber zum Ausdruck, dass im Hinblick auf die Einrichtung einer Direktstrecke für Höhenflüge der UNMEE zwischen Asmara und Addis Abeba keinerlei Fortschritte erzielt wurden.

安全遗憾是,为埃厄特派团在阿斯马拉与亚斯亚贝巴之间建立一条直接高空航线一能取得进展。

评价该例句:好评差评指正

Der Rat verleiht erneut seiner ernsthaften Besorgnis über die offenen Fragen Ausdruck, auf die in dem Bericht des Generalsekretärs verwiesen wurde, insbesondere einige nach wie vor bestehende Beschränkungen der Bewegungsfreiheit der UNMEE und das weitere Fehlen einer Direktstrecke für Höhenflüge von UNMEE-Flugzeugen zwischen Asmara und Addis Abeba, wodurch zusätzliche Kosten für die Mission verursacht werden.

重申严重关切秘书长报告所述悬而问题,特别是埃厄特派团自由仍然受到限制,阿斯马拉与亚斯亚贝巴之间仍然没有高空直飞航线可供埃厄特派团飞机使用,给特派团造成了额外费用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bremswegschaulinie, Bremswegschreiber, Bremswegtabelle, Bremswegverkürzung, Bremswegverlängerung, bremswegverlängerungen, Bremswelle, Bremswellen, Bremswellenhebel, Bremswerk,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr

Der Höhenflug des VfB Stuttgart geht auch in Berlin weiter.

斯图加特队在柏林继续飙升。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年6月合集

Weil ja jeder Höhenflug, oder jeder Hype auch irgendwann ein Ende hat, zwangsläufig.

因为每一次奇思妙想或每一次炒作, 都不可避免地会在某个时候结束。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年2月合集

5,2 Prozent waren es am Ende - weniger als bei der letzten Wahl, und das nach dem bundesweiten Höhenflug der Grünen.

最终是 5.2%——低于上次选举,以及绿在全国范围内飙升之后的水平。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年7月合集

Egal, mit wem man spricht, keiner in der CDU weiß, wie man dem Höhenflug der AfD tatsächlich etwas entgegensetzen kann.

无论你谈,基民盟中没有人知道如何真正采取行动来对抗选择的逃跑。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Denn gerade in dem Business ist es oftmals so, dass sich Leute verlieren oder einen Höhenflug bekommen oder einfach sich selber verlieren im ganzen Erfolg.

因为特别是在商业领域,人们往往会迷,陷入幻想之中,或者就是在成功中迷

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年11月合集

Es ist der 16. April 2019 – die Große Koalition in Berlin schwächelt, die Grünen erleben einen Höhenflug in den Umfragen, und die Fridays-for-Future-Jugend trommelt Woche für Woche für mehr Klimaschutz.

现在是 2019 年 4 月 16 日 - 柏林的大联盟正在衰弱,绿的民意调查正在激增,未来青年周五周复一周地鼓吹更多的气候保护。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

" Die AfD zerlegt sich an vielen Stellen" Schröder: Gleichwohl, die Flüchtlingskrise hat der AfD einen ungeahnten Höhenflug beschert bei den Wahlen im März – in Sachsen-Anhalt, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz zweistellige Ergebnisse.

“AfD 在很多地方都在分崩离析” Schröder:尽管如此,难民危机还是让 AfD 在 3 月份的选举中取得了意想不到的高潮——在萨克森-安哈尔特州、巴登-符腾堡州和莱茵兰-普法尔茨州取得了两位数的选举结果。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年8月合集

Dieses Jahrzehnt des Oligopols mit wenigen kleineren Konkurrenten nach der Liberalisierung bis zum Jahr 2008 war wirtschaftlich die Blütezeit der vier Energiegiganten: Milliardengewinne sprudelten, ihre Finanzmacht schlug sich im Höhenflug von Aktienkursen und Börsenwerten nieder.

开放后少数小竞争者的寡头垄断至2008年的这十年是四大能源巨头的经济鼎盛时期:数十亿的利润泡沫化,他们的财力体现在股价和市值的飙升上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bremszahnrad, Bremszange, Bremszaum, Bremszeit, Bremszeugnis, Bremszug, Bremszugführung, Bremszugseil, Bremszugstange, Bremszuleitung, Bremszunge, Bremszustand, bremszyklen, Bremszyklus, Bremszylinder, Bremszylinderdruck, Bremszylindergröße, Bremszylinderkolben, Bremszylinderkolbenhub, Bremszylinderpaste, bremszylinderweg, Bremwirkungsdauer, Brenn(schmelz)schneiden, Brennachse, Brennan, Brennapparat, brennbar, Brennbare, brennbarer Bestandteil, Brennbares,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接