Übung 14. Hören Sie und lesen Sie.

听和读。

Dann nahm ich meinen Kassettenrekorder und übte mit dem Buch Hören und Sprechen.

然后我用我的磁带，写《听力和口语》的练习。

Hören Sie Gerlinde jetzt bitte noch mal.

现在您再听一次Gerlinde说的话。

Hören Sie, ich habe Mysterio nicht getötet.

听着，杀死神秘客的不是我。

Hören und Lesen steht vor Schreiben und Sprechen.

听和读先行于说和写。

Hören wir doch mal eine Kundin in einem Bioladen.

让我们听听绿色食品专卖店的一位女顾客是怎么说的。

Beim Hören und Sprechen haben Sie wahrscheinlich die größten Probleme.

您在听力和口语方面的问题可能最大。

Wie kann man das Hören trainieren? Leute, nutzt das Internet!

我们该如何练习听力？现下，请使用！

Shadowing ist kurz gesagt: Hören und Nachsprechen.

简而言之，影子练习就是听和跟读。

Vom Hören lernt man nicht sprechen und vom Lesen lernt man nicht schreiben.

光听学不到说，而仅阅读也学不成写作。

Hören Sie Sabine bitte noch mal.

请您再听一次Sabine怎么说。

3 Hören und sprechen: Fahren Sie nach Wien?

您要去维也纳吗？

Im Unterricht macht ihr Wiederholung vieler verschiedener Themen, Übungen zur Grammatik, Lesen, Hören usw.

在课堂上，你们会复习许多不同的主题，做语法、阅读、听力等练习。

Hören wir jetzt diese Stelle noch mal.

现在让我们再听一下这段话。

Übung 17. Hören Sie T1 und markieren Sie die Sprechmelodie.

听T1并标记语调。

Wie Sie zurückkommen? Kein Problem. Hören Sie gut zu: Die Liebe versetzt Berge.

您要怎么回来？小事儿。请听好：Die Liebe versetzt Berge(爱情之力可移山).

Hören wir uns das noch mal an.

让我们再听一次。

Normalerweise hat ein Mensch fünf Wahrnehmungen, auch Sinne genannt: Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Tasten.

通常一个人有五种感觉，即视觉，听觉，嗅觉，味觉和触觉。

Hören Sie, hören Sie, lassen Sie ihn bitte los! Hallo! Ich zahle 1 bis 3. 123. Aufhören!

听着，听着，松口！嗨！我数到三！123！松口！

Sie sagt es aber anders. Hören Sie bitte zu.

但是她说的不太一样。请您仔细听。