Wenn er dann handelt, dann bitte nach dem Kategorischen Imperativ.

如果他行动，那就请按照定言命行事。

In manchen Fällen drückt das “doch” in einem Imperativ auch aus, dass man ungeduldig ist.

在某些情况下，命中的" doch" 也表达一个人的不耐烦。

Wir haben ja vorhin gesehen, dass “doch” einen Imperativ freundlicher machen kann.

我们在前面看到，" doch" 可以命更加友好。

Funktion: Prädikat, Form: Imperativ, 2. Person Singular. Der Imperativ ist die Befehlsform, man nennt sie auch Aufforderungsform.

谓语；形：句，第二人单数形，句是命的，也要求。

Denn überall sehen wir den Imperativ: Sei effizient! Nutze deine Zeit! Sogar wenn es um uns selbst geht.

因我们到处都能看到这样的命：要有效率！利用好你的时间！哪怕是在我们做自己的事情时。

Ich kann auch im Imperativ sagen: Iss abends keine Schokolade im Bett!

我当然也可以改成句：晚上不在在床上吃巧克力！

An diesem Beispiel sieht man übrigens auch, dass dieser Satz im Indikativ steht und nicht im Konjunktiv oder Imperativ.

顺便说一句，这个例子还表明这个句子是陈述句，而不是虚拟语气或句。

Hinter dem Imperativ Kreativität steht folglich eines der obersten Gebote der kapitalistischen Moderne: Du sollst nicht denken, sondern handeln!

因此，在势在必行的创造力背后，是资本主义现代性的最高诫命之一：你不要思考，而是要行动！

Dann gibt es noch einen dritten Modus neben dem Indikativ und dem Konjunktiv: Es ist der Imperativ: Michael, geh mal in die Küche und koch Spaghetti!

还有与直陈和虚拟不同的第三种模：即句：米歇尔，去厨房煮意大利面！

Er meint auf der einen Seite, dass der Tausch so was wie eine moralische Instanz der Moderne geworden ist, er sagt, dass die Tauschbarkeit ein Imperativ geworden ist.

一方面，他认交换已经成现代性的道德实例， 他说可交换性已经成当务之急。