有奖纠错
| 划词

Um solche Finanzprobleme in Zukunft zu vermeiden, schlug das AIAD die Bildung einer Rücklage vor, um finanziellen Verpflichtungen auf Grund von Schadenersatzansprüchen wegen Tod oder Invalidität nachkommen zu können.

为了避免将来出现此类资金问题,监督厅建议设立储备基金,以支付因死亡和残疾额。

评价该例句:好评差评指正

Die vom AIAD durchgeführte Prüfung der Leistungen bei Tod oder Invalidität auf Grund von Verletzungen im Zusammenhang mit der Dienstausübung ergab, dass der Prozess der Prüfung und Genehmigung von Schadenersatzansprüchen zwar insgesamt effizient zu sein schien, dass es jedoch bei den Schadenersatzzahlungen insbesondere wegen fehlender Mittel zu erheblichen Verzögerungen kam.

监督厅对死亡和因公伤残情况审计发现,虽然整个审查和批准程序看似很有效率,但支付却长时间拖延,主要是因为没有资金。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Büttel, Bütten, Büttenbeheizung, Büttenleimung, Büttenofen, Büttenpapier, Büttenrand, Büttenrede, Büttenredner, Büttenstein,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2022年11月合集

Also er implizierte auch Postdienste, Hygienische Dienste, Gas, Elektrizität, Telefonie beispielsweise, auch die Vorsorge für Alter, Invalidität oder Krankheit.

因此,它还意味着务、卫生务、煤气、话等,以及为老年、残疾或疾病提供的务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Butterfass, Butterfertiger, Butterfett, Butterfettemulsion, Butterflystil, Butterformmaschine, Buttergelb, Butterglocke, butterhaltig(=butterig), Butterherstellung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接