有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哲学影院

Ein eingebauter Kompass, der uns zeigt, wo richtig oder falsch liegen?

一个内置的南针,它会告诉们哪里做得正确或错误?

评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

Als Alberts Vater dem Vierjährigen einen Kompass zeigt, ist der Junge begeistert.

当艾伯特的父亲向四岁的孩子展示南针时,这个男孩激动不已。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Wenn das Äußere immer unberechenbarer und unvorhersehbarer scheint, brauchen wir einen starken, inneren Kompass.

当外界看起来愈发难以预测和难以捉摸时,们需要一个强大的内在南针。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Wir brauchen eine, die einen Kompass hat.

们需要有南针的人。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年11月合集

Sie ist Teil eines " strategischen Kompasses" , den Borrell den Botschaftern der 27 Mitgliedsländer vorlegte.

博雷尔向27个成员国大使提出的“南针”的一部分。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每采访

Und dieser Kompass sind die Regeln, die wir hier haben.

那个南针们这里的规则。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Nur mit einer Karte und dem Kompass müssen sie sich querfeldein, mitten durch Wald und Wiesen, durchschlagen.

只有一张地图和一个南针, 他们必须穿越森林和草地穿越国家。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Helga Weyhe ist eine elegante, aber auch resolute Buchhändlerin mit wachem Blick, weltoffenem Geist und klarem Kompass.

Helga Weyhe 一位优雅而果断的书商,拥有敏锐的眼光、开放的思想和清晰的南针。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Und dieser Kompass für die CDU kann nur das C sein.

而这个CDU的南针只能C。

评价该例句:好评差评指正
新版德语DSH真题测试

Bildung bedeutet nicht nur Wissen und Qualifikation, sondern auch Orientierung und Urteilskraft. Bildung gibt uns einen inneren Kompass.

教育不仅意味着知识和资格,还意味着方向和判断力。教育给了们一个内在的南针。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Und dann hier oben. Erste Hilfe Päckchen. Kann genutzt werden  für Erste Hilfe oder auch für den Kompass.

然后到这里。急救包。可用于急救或南针。

评价该例句:好评差评指正
SWR2频道Wissen

Eine Art Kompass, an dem sich Kinder orientieren und reiben könnten.

一种儿童可以用来定位和摩擦的南针。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年5月合集

Aber es sei eben Aufgabe der EUIPO, hart zu bleiben, wenn Unternehmen der Kompass ein wenig verloren gegangen ist.

,当公司稍微失去南针时,EUIPO的任务保持坚定。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集

Scholz betonte den Zusammenhalt mit den Partnern: " Führen durch Zusammenführen" sei Kompass der Bundesregierung.

舒尔茨强调与合作伙伴的凝聚力:“Leading by bring together”联邦政府的南针。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每采访

Wir werden eine gute Zukunft planen für alle Seiten, und das wollen wir doch, wenn wir einen Kompass haben.

们会为各方谋划一个美好的未来,这们有南针的愿望。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年3月合集

Der französische Schriftsteller Mathias Enard erhielt für seinen Roman " Kompass" den mit 20.000 Euro dotierten Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung.

法国作家马蒂亚斯·埃纳德凭借小说《南针》获得了奖金为2万欧元的莱比锡欧洲理解图书奖。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Die Erforschung und Entwicklung innovativer Technologien, die Gründung von Start-ups, die Digitalisierung der Bildung – das alles steht immer mehr im Fokus und verschiebt den Kompass.

革新技术的研究和开发,初创企业的成立,教育的数字化——它们总处于焦点之中,并引领方向。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2016年6月合集

" Für mich ist das Grundeinkommen eine Art Kompass, ein Leitstern, an dem ich jeden konkreten sozialpolitischen Reformschritt, für den ich streite, orientiere."

“对来说,基本收入一种南针,一颗路明灯,为之奋斗的每一个具体社会政治改革步骤都以它为导向。”

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

" Richtig ist, dass die CDU um den richtigen Kompass ringt."

“诚然,基民盟正在努力寻找合适的南针。”

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每采访

Und es muss der richtige Kompass für die nächsten Jahre sein.

它必须未来几年的正确南针。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Deckenquerschnitt, Deckenreflexion, Deckenschalttafel, Deckenschalung, Deckenschauer, Deckenstation, Deckenstrahler, Deckenstrahlungsheizung, Deckentafel, Deckenträger,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接