Als die Hundekameraden das hörten, glaubten sie, ihr Kumpan habe auf der Hochzeit über alle Maßen gegessen und getrunken.

伙伴们听到它这个话都觉得它上吃吃喝喝了个爽。

" Er muss nicht wie ein alter Räuberhauptmann auf seine Kumpanen Rücksicht nehmen."

“不像老强盗队长那样体贴亲信。”

Er hat die Wahlkommission mit seinen eigenen Kumpanen durchstaffiert, und deshalb ist den Oppositionsparteien jetzt wenige Monate vor der Wahl eine riesige Strafe aufgebrummt worden.

自己亲信塞满了选举委员会，结果在选举前几个月， 反对党遭到巨额罚款。