Sie belastet durch das Einbringen von erheblichen Mengen Pestiziden, Kunstdünger und Jauche den Wasserhaushalt.

它通过带来大量的农药、人工肥料和粪肥污染了水。

GÜNTHER HORNBRUCH: Zum Beispiel, dass die Kuh im Stall mehr Platz hat und dass wir möglichst keine Kunstdünger und Spritzmittel verwenden.

君特·霍恩布鲁赫：例如，牛在棚里要有多的空间，尽量不使用任何人造肥料或杀剂。

Die Pflanzen, die ebenfalls intensiv, aber mit Kunstdünger und chemischen Produkten gegen Schädlinge behandelt werden, sind niedriger und weniger kräftig.

这些植物也经过了密集处理，但使用了人工肥料和抗害化学产品，它们变得矮、弱。

Sie wurden geringschätzig behandelt und so angesehen, als wären sie eine Gruppe, die sich mit ihrer Ideologie von der Mehrheitsgesellschaft unterscheidet. Dabei hatten Sebastian Herzogs Großeltern anfangs auch auf konventionelle Methoden gesetzt wie den Einsatz von Kunstdünger oder Schädlingsbekämpfungsmitteln.

他们被轻蔑地对待，并被视作其意识形态与主流社会有所不同的群体。最初，塞巴斯蒂安•赫尔佐格的祖父母还依靠传统方法，例如使用人工肥料或杀剂。