Sie ist übrigens bis heute eines meiner Lieblingsessen.

直到今天，这都是我最喜欢的一道菜。

Interessant, was wäre mein Lieblingsessen, wenn ich ein Eichhörnchen wäre?

太有趣了，我最喜欢的食物是什么，如果我是一只松鼠的话？

Was ist dein Lieblingsessen oder wohin wolltest du schon immer mal gerne verreisen?

你最爱的食物是什么？你想去里旅游？

Sein Lieblingsessen ist es vermutlich nicht.

可能不是指他最喜欢的食物。

Cooper muss jetzt auf eigenen Beinen stehen. Süßkartoffeln sind im Moment Coopers absolutes Lieblingsessen.

在必须靠自己的两只脚站立。红薯是在最喜欢的食物。

Dann sitzen sie auf dem Sofa, jeder mit einer Flasche Cola und seinem Lieblingsessen.

然后他们坐在沙发上，每人拿着一瓶可乐和他们最喜欢的食物。

Ihr Lieblingsessen sind aber eher kleinere Fische.

然而， 她最喜欢的食物是相当小的鱼。

Wir erklären das jetzt mal mit meinem Lieblingsessen: Veggie-Döner.

让我们用我最喜欢的食物来解释一下：素食烤肉串。

Lieblingsessen: Fast jeder von uns isst mega viele Nudeln im Jahr.

最喜欢的食物：几乎我们所有人一年都会吃很多面食。

Lieblingsessen: Fleisch, z.B. vom Mammut, oder vom Bison, aber auch Früchte und Samen haben Neandertaler gegessen.

Und es ist Helmut Kohls Lieblingsessen.

Das war schon mein Lieblingsessen, als ich noch ein Kind war.

Wie sollen wir denn zum Beispiel da ihre Lieblingsessen bestimmen?

Sie kochte ihr Lieblingsessen, erzählte ihr Witze von der Arbeit und brachte Blumen mit, um den Raum frisch zu halten.

Und zu diesem Lieblingsessen hat er sie dann eingeladen und dann soll er Maggie Thatcher wohl überredet haben, dieser Wiedervereinigung zuzustimmen.

(Hahaha) Das fand ich so lustig, denn Sushi ist nämlich mein Lieblingsessen, deshalb kann ich mich auch noch so gut an dich erinnern.