Bitte teilen Sie uns das Gewicht und die Länge mit?

请您告诉一下我们货物重量和长度是多少？

Cäsars neuer Kalender ist davon unabhängig, und standardisiert so die Länge eines Jahres.

凯撒法是独立于此，因此让一年长度得以标准化。

Alle Donuts nebeneinander gelegt, würden etwas eine Länge von 2.100 Kilometer ergeben.

如果将所有甜甜圈并排摆放，将长达2100公里。

China liegt am Westufer des Stillen Ozeans und allein seine Festlanderküste hat eine Länge von 18,400 Kilometern.

中国东临太平洋，仅大陆海岸线长度有18400公里。

Auch bei den Röcken setzt sie die Schere an, und kürzt sie auf eine Länge knapp unterhalb des Knies.

她也剪裁裙装，把它们减短到刚过膝盖长度。

Und die ersten beiden S-Laute sind stimmhaft, und das Wort ist natürlich aufgrund der Länge nicht ganz so einfach.

前两个s发浊音，词很长，自然是不好念。

Nach dieser grauenhaften Tat warf sich das Ungeheuer der Länge auf den Höhlenboden und schlief ohne weitere Worte ein.

在做完这可怕举动之后，这个怪物把自己扔到了地上，一言不发地睡着了。

So kommt es vor, dass die Länge eines Jahres für politische Zwecke manipuliert wird.

因此出现了这种情况，即他们出于政治目而为地操纵一年长度。

Firmen legen Widersprüche vor dem Arbeitsgericht ein und ziehen Anträge zum Arbeitsplatzwechsel von Arbeitern unnötig in die Länge.

公司向劳动法院提出上诉，并不必要地拖延作变更申请。

Er ist damit perfekt als Ankerpunkt für einen Super-Tether mit knapp 6000 Kilometern Länge geeignet.

因此，它非常适合作为一个近6000公里长超级绳索锚点。

Er ist in der Mitte am kürzesten und nimmt zu den Seiten hin an Länge zu.

头发中间短，然后向两侧渐长。

Besonders die prächtigen Säle sollte man sich anschauen. Beeindruckend ist der große Festsaal mit einer Länge von fast 50 Metern.

富丽堂皇大厅最值得一看。最大宴会厅长约50米，这最令印象深刻。

Das zieht die Widerspruchsverfahren in die Länge und entmutigt.

这延长了异议程序并阻碍了。

Darin das Interview mit Bundespräsident Steinmeier in voller Länge.

它包含对联邦总统施泰因迈尔完整采访。

Was vielen Zuschauern wohl auch gefallen könnte, ist die neue Länge.

许多观众可能还喜欢长度。

Die wichtigste Auto-Bahn ist auf einer Länge von 200 Kilometern gesperrt.

最重要高速公路被关闭，长度超过 200 公里。

Im Januar nimmt die Länge des lichten Tages nur ganz langsam zu.

一月，日光长度增加非常缓慢。

Und schon jetzt könnt ihr es euch in voller Länge auf logo.de angucken.

您已经可以在 logo.de 上完整观看。

Denn für einen Bartträger wie Willi müssen die Barthaare immer eine bestimmte Länge haben.

像威利这样留胡子， 胡子上毛总是要有一定长度。

Aber wir müssen in dieser Länge streiken, weil wir dadurch den Druck erhöhen können.

但我们必须罢这么长时间，因为这意味着我们可以增加压力。