Danach war ich sehr hungrig und ging in die Mensa.

跑完我很饿，就了食堂。

Und wie funktioniert das hier in der Mensa?

食堂里面是怎样运作的呢？

Soll ich in der Mensa die rote oder die weiße Soße nehmen?

在食堂吃饭时，我应该选红色的酱汁还是白色的那？

Naja, sie hatten schon früher Probleme. Max geht ganz selten mit Maria in die Mensa.

他们可能早就有问题了。Max很少和Maria一起食堂。

Wir befinden uns jetzt in der Mensa.

我们现在是在食堂。

In die Mensa. Ich gehe Mittag essen.

食堂。我吃午饭。

Komm besser mit in die Mensa zum Mittagessen.

你最好还是和我食堂吃中餐吧。

Ich weiß es nicht genau. Aber Max hat allein Schiurlaub gemacht und Maria geht ohne ihn in die Mensa.

我不是很清楚。但是Max独自滑雪，Maria一食堂。

Immer wieder schön. Jetzt schnell zum Büro zurück und dann gehen wir was essen. In die Alternative zur Mensa.

很顺利。现在我要赶紧回办公室，然后吃点东西。今天不食堂，另一地方。

Als Erstes halten sie vor einer Mensa.

首先，他们停在一家食堂前。

Zuvor will er in die Mensa essen gehen.

在那之前，他要食堂吃饭。

Deswegen läuft bei ihnen in der Mensa auch einiges anders.

这就是为什么食堂里的事情会有所不同。

Jojo, Alex und ich wollten in die Mensa. Kommst du mit?

卡拉：乔乔、亚历克斯和我想食堂。你来吗？

Und das andere ist in der Mensa im Untergeschoss.

另一在楼下的自助餐厅。

Allein eigentlich nicht. Vor ein paar Tagen war ich in der Mensa und da war Maria mit einem Studenten beim Essen.

也不是，前几天我在食堂看到Maria和一男生吃饭。

Und so ganz nebenbei kann man in der Mensa regelmäßig eine Menge über gesundes Essen lernen.

顺便说一句，您可以定期在自助餐厅了解很多有关健康饮食的知识。

Ich bin etwas hungrig. Wollt ihr mich zur Mensa begleiten?

我有点饿要不要陪我食堂？

Gehst du heute Mittag mit in die Mensa?

你今天下午食堂吗？

Bibliotheken, Mensen, Arbeitsräume sind dafür bisher nicht ausgelegt, betont Studierendenvertreterin Carlotta Eklöh.

图书馆、食堂和工作室尚未为此设计，生代表 Carlotta Eklöh 强调说。

Mit dieser Chipkarte kann man in der Mensa und der alten Cafeteria beim großen Hörsaalzentrum bezahlen.

有了这张芯片卡，你就可以在大报告厅中心的食堂和老食堂缴费了。