Er reißt ihr das Mikro aus der Hand und stiehlt ihr, im wahrsten Sinne des Wortes, die Show.

他从她手中夺过麦克风，抢尽了风头。

Coke La Rock greift sich das Mikro und rappt los.

Coke La Rock 拿起麦克风开始说唱。

Und das Tolle an der Bühne ist, ich hab das Mikro, d.h., ich hab die Deutungshoheit.

舞台的伟大于我有麦克风， 也就说，我有解释的权力。

Aber ganz wichtig: Immer Mikro aus.

但非常重要：始终关闭麦克风。

Alles klar, Kamera an, Reporterin sitzt am Mikro, los geht's.

都妥了 摄像机开着 记者坐麦克风边上 开始。

Wo ist mein Mikro – scheiße, das hab ich Backstage vergessen – Mikrofon ist im Backstage, das weiße.

我的麦克风哪里 - 操，我忘了那个后台 - 麦克风后台，白色的。

Aber es funktioniert, und zwar so: Die Brille nimmt durch ein kleines Mikro das Gesprochene bei einer Unterhaltung auf.

但它的工作原理这样的：眼镜通过一个小麦克风记录谈话过程中所说的话。

Ich weiss, dass unsere Physiker auf Mikro noch bereits in der 9.

Milchbauern, die ich anfrage und die bei ihnen unter Vertrag stehen, wollen sich nicht vor dem Mikro äußern.

Irgendjemand schrieb, er hatte dann die kinderrassel ans Mikro gehalten.

Wladimir, warte mal, warte mal! Kannst du mal das Mikro halten? Da, zu Yen-Lin bitte, sie wollte auch noch was sagen.

Und dafür haben sich die Kollegen Henning lenatz und Michael Simon ans Mikro gesetzt und euch eine schöne Podcast Folge dazu aufgenommen.

Bist du stolz Deutscher zu sein? Ich muss jetzt in das Mikro sprechen und antworten, ob ich stolz bin Deutscher zu sein? Ja selbstverständlich bin ich das.