Das ist eine eins mit 100 Nullen.

10100次方。

Das ist eine Zahl mit acht Nullen.

这是一个有八个零数字。

Eine riesige Zahl – mit sechs Nullen hintendran.

一个巨大数字 - 后面跟着六个零。

Beginne mit 1 und stell dir unsichtbare Nullen auf beiden Seiten vor.

从 1 开始，想象两边都有不可见零。

Diese Zahl ist eine 8 mit 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Nullen.

这个数字是一个 8，带有 1，2，3，4，5，6，7，8，9 个零。

Die Nullen am Ende eines Verkaufspreises transformieren nicht automatisch zu Relevanz.

销售价格末尾零不会自动转换为相性。

Es geht nicht um eine besonders bizarre Form der Kapitalvernichtung, bei der viele Nullen zu Farbe auf Leinwand transformieren.

这不是于一种特别奇怪资本破坏形式，其中许多零在画布上转化为颜色。

Für sagenhafte und unvorstellbare 44 Milliarden Dollar - also für jede Menge Geld mit ganz schön vielen Nullen soll die Firma jetzt ihm gehören.

对于令人难以置信和难以想象 440 亿美元——如此大量钱和很多零，公司现在应该属于他了。

Die Kunst des Archivwesens besteht immer mehr darin, Nullen und Einsen zu sichern und dafür zu sorgen, dass diese digitalen Informationen auch noch in vielen Jahren lesbar und vor allem verstehbar sind.

归档越来越多地在于保护零和一，并确保这些数字信息在多年后仍然清晰易读， 最重要是， 可以理解。

Weil über die Bedeutung eines Künstlers eine überschaubare Gruppe aus Kuratoren, Kritikern und bedeutenden Sammlern entscheidet, über den Erfolg von Siegerkünstlern entscheiden ganz wenige, nur eine Handvoll Superreicher, denn hier geht es nur um viele Nullen.

因为家重要性是由一群易于管理策展人、评论家和重要收藏家决定，所以获奖家成功是由极少数人决定，只有少数超级富豪，因为这里只有大约几个零。

Auch das ist nichts gemessen an den Distanzen zu den Sternen, die hinter den dreien zu sehen sind: Sie haben meist einen Abstand von mehr als einer Billiarde Kilometer – das ist eine eins mit 15 Nullen.

即使这与三颗星后面可以看到恒星距离相比也不算什么：它们通常相距超过 1000 万亿公里——也就是一个后跟 15 个零。

Diese primitiven Leute niedriger Herkunft sind alle Nullen.

Das sind die Nullen und Einsen.

Dieser riesen Milliarden-Gewinn, also eine Eins mit neun Nullen.

Eine Zahl mit 100 Nullen können wir ausschließen.

Gugol ist ein ausgestobener Vogel ohne Flüge, eine Zahl mit 100 Nullen oder ein Zwerg aus Herr der Ringe.

Das sind so ein Rechensystem sein könnte mit 1 und Nullen und dieses war das nicht das Ding, wo man es hinher geschoben hat, dieses Rechensystem?