Der Twingo dahinter zum Beispiel hat 90 PS gerade mal.

比如说面那台Twingo就刚好是90马力的。

Sie ist fast 270 Meter lang und hat 46.000 PS.

它长约270 米，功率为46000马力。

Ein normales Auto, musst du rechnen ... Es gibt Autos mit 90 PS.

是一台普通的车，你得算一下...有些90马力的汽车。

Das ist ein Wagen, der mit 580 PS durch die Autobahn brettert.

这台以580马力通过高速公路的汽车是用木板做的。

Denn schließlich löst dieser sich ja irgendwann auf und die 390 PS könnten ihre volle Leistung erbringen.

最终在某个时刻交通开始疏散，人们足390马力全力表现。

Der 2000 PS starke Doppelsternmotor BMW 801 wurde zu einem der wichtigsten deutschen Flugzeugmotoren.

2000马力的宝马801双成为德国最重要的飞之一。

Da gewann Francois Hollande für den PS die Präsidentschaftswahl.

然索瓦·奥德赢得了 PS 的总统选举。

Mit seinen elf PS steckt er den Massey Ferguson hinten in die Hosentasche rein.

凭借 11 马力的性能，他将麦赛福格森放在裤子面的口袋里。

Die hatten auch noch kein Auto mit 150 PS.

他们甚至没有150马力的汽车。

Deshalb fährt der Nachfolger der Kutsche, das Auto, auch nur mit Pferdestärken (PS) und nicht mit echten Tieren.

这就是为什么马车的继承者，汽车，只用马力驱而不用真正的物。

Also 74 kW sind 100 PS, ich glaube 82 kW dürften dann so eine Größenordnung von 115, 113 PS sein.

Kallo：所以 74 kW 是 100 hp，我认为 82 kW 应该在 115、113 hp 左右。

Nichts fühlt sich so an, wie dieser Roboter: 4000kg schwer, 200 PS schnell, du bist 50-mal so stark wie sonst.

没有什么感觉像这个器人：4000kg 重，200 hp 快，你的力量是平时的 50 倍。

Dann gibt's auch welche mit 250 PS, aber der hat schon 580 PS, ne?

也有一辆是250马力的，但那辆是580马力的？

Der Parti Socialiste ist dabei, in verschiedene Gliederungen zu zerfallen. Für gemeinsame Ideen einer linken europäischen Politik sei der PS verloren, glaubt der linke luxemburgische Parlamentsabgeordnete David Wagner.

Parti Socialiste 正在分裂成不同的分支。左翼卢森堡议员大卫·瓦格纳认为，PS 迷失在左翼欧洲政治的共同观念中。

Denn es gibt auch Leute, die ihre Autos aufmotzen, sie technisch und optisch so aufrüsten, dass sie nach mehr aussehen, aber letztlich nur wenig unter der Haube haben, wenig PS haben.

因为也有很多人将他们的汽车进行改装，在技术上和视觉上对其进行升级，使其看起来更加出色，但最终引擎盖下几乎没有马力。

Doch ganz egal, wie liebevoll das Auto von seinem Besitzer behandelt, gehätschelt, wurde oder wie viele PS es hat: Beim Schrotthändler sind sie alle Autos gleich – der teure schicke Sportwagen und der billige Kleinwagen.

但不管它的主人如何精心护理车辆，悉心照顾，达到多少马力：在废钢处理商那里所有的汽车都是一样的 – 无论是昂贵花哨的跑车还是廉价的小型车。

" Wir haben schon mit zehn Meter Arbeitsbreite zu DDR-Zeiten gearbeitet, um Getreide auszusähen, ja? Der sogenannte Kopplungswagen, der mit dem ZT 303, also mit 100 PS, eine zehn Meter breite Drillmaschine gezogen hat" .

“在东德时代，我们已经使用 10 米的作业宽度来播种谷物，是吗？所谓的耦合车，它使用 ZT 303 牵引 10 米宽的播种，即 100 马力”。

Bella und Struppi, PS wie ist eure Adresse?

Bis dann, PS. HUL MICH HIER RAUSS ALTER!

Der Wagen hat immerhin 25 PS. Das Auto steht für eine Zeit, als Jugoslawien noch eine Einheit war.