Zuerst hatte er Probleme bei der Arbeit.
开始时他工作上有些。
Eine Lösung des Problems steht noch aus.
这尚未得到解决。
Weiterhin müssen wir von folgenden Problemen sprechen.
此外我们还得谈谈下面这些。
Seine Gedanken umkreisen immer wieder das Problem.
他的思想一再围绕这打转儿。
Er dachte das Problem noch einmal durch.
他又一次考虑了这。
Keiner wagte sich an das Problem heran.
谁也不敢碰这。
Zuerst fragt der Atzt nach dem Problem.
医生先询了症结所在。
Die Firma steckt tief in finanziellen Problemen.
该公司陷入严重的财务困境。
Seine Gedanken haben um dieses Problem gekreist.
(转)这老是在他脑子里盘旋。fDas Blut kreist in den Adern.
Dies ist eine befriedigende Lösung des Problems.
这是令人满意的解决方法。
Die Fahrprüfung stellte keinerlei Problem für mich dar.
驾驶考没有造成任何。
Er sann über ein Problem lange nach.
他考虑了很长时间这。
Es gibt verschiedene Alternativen zur Lösung dieses Problems.
解决这有各种途径。
Die Untersuchung befasst sich primär mit diesem Problem.
调查主要是针对这的。
Wir wollen diese Frage (dieses Problem) ruhen lassen.
我们暂时把这(课)搁下不谈。
Damit hast du den Kern des Problems getroffen.
你这样就接触到了的实质。
Die Bedeutung des Problems wird damit klar erkenntlich.
这样一来,的重要性就可以看清楚了。
Er hat zu diesem Problem beachtliches geäußert.
他对这发表了相当重要的意见。
Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.
这使他日日夜夜煞费脑筋。
Er hat sich schnell in das Problem hineingearbeitet.
他很快就了解了这。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aber der Massentourismus bringt auch Probleme mit sich.
但是大众旅游也带来了问题。
Sag mir, wieso ist das ein Problem?
告诉我,这有什么问题?
Die Lehrer hatten ihre Probleme mit mir.
老师总是找我麻烦。
Das ist kein Problem! Ich fahre Sie.
问题 这不是问题!我送您。
Danke, gut, Christine, Ich habe ein Problem.
谢谢关心,我挺好的。克里斯提娜, 我想问你。
Ich habe ein Problem mit dem Computer.
我的电脑有问题。
Ihr seht nur Probleme, aber keine Lösungen.
你们看起来有问题,但是没有解决办法。
Hallo Houston, wir haben leider ein Problem hier.
你好休斯顿,我们不幸地遇到了问题。
Da wär nur ein klitze kleines Problem!
只是个小小的问题!
Das sind alles Probleme und Kosten für uns.
这些都是我们公司必须承担的问题压力。
Das ist immer ein Problem bei pflanzlichen Milchalternativen.
这一直都是植物奶替代品的一个问题。
Das ist kein Problem. Mir passiert sicher nichts.
没问题。我不会发生什么意外的。
Es gilt als die Lösung für alle Probleme.
它被认为是所有问题的解决办法。
Wodurch die wichtigen Probleme gar nicht gelöst werden.
也就不能令真正重要的问题得到解决。
Daher stoßen wir leider häufiger auf das Problem.
所以,我们遇到饿怒这个问题的频率其实更高。
Sie hört zu, er beschreibt sein Problem. Und?
倾听病人描述他的问题,和?
Durch den Anstieg der Weltbevölkerung wird dieses Problem verschärft.
由于世界人口增加使这个问题更加尖锐化。
Das heißt, man untersucht rechtliche Probleme, wertet sie aus.
科研是指我们要研究法律问题并进行评估。
Das Zeltzubehör der Schweiz ist übrigens auch ein Problem.
顺便说一下,瑞士的帐篷配件也是一个问题。
Ich hatte zum Glück nie große Probleme mit meinem Körperbild.
幸运的是我在身材管理方面没有什么大问题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释