有奖纠错
| 划词

Die Rationen wurden verkürzt.

配给额削减了。

评价该例句:好评差评指正

Im Gegenzug sollte der Auftragnehmer der Mission die Rationen zu einem geringeren Preis in Rechnung stellen.

作为回报,承包商将按较低的标准向特派团收取口

评价该例句:好评差评指正

Die UNMIS hatte eingewilligt, einem Auftragnehmer die Nutzung ihrer Flugzeuge für die Auslieferung der Rationen an die Mission zu gestatten.

特派团同意允许承包商使特派团飞机向特派团交付口

评价该例句:好评差评指正

Es sah sich auch gezwungen, für Hunderttausende vertriebener Angolaner und Tausende von Flüchtlingen aus Äthiopien, Somalia und Sudan die Rationen zu halbieren.

食计划署还被迫将成千上万流离失所的安哥拉人以及埃塞俄比里和丹的数千名难民的口定量削减一半。

评价该例句:好评差评指正

Das AIAD wurde davon unterrichtet, dass die Mission Maßnahmen zur Überwachung der Lieferung der Rationen durch den Auftragnehmer in die Wege geleitet hat.

监督厅被告知,刚特派团执行了一些措施来监测承包者提供口的情况。

评价该例句:好评差评指正

Die Prüfung des AIAD ergab jedoch, dass die Kosten der Flüge, die zwischen September und Oktober stattfanden, als in Sudan Treibstoffknappheit herrschte, die revidierten Kosten der Rationen um 297 000 Dollar überstiegen.

然而,监督厅审计结果表明,丹出现燃料短缺的9、10月期间的飞行费比订正口多了297 000美元。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Auffrischens, Auffrischimpfung, Auffrischintervall, Auffrischoperation, Auffrischregister, Auffrischspeicher, Auffrischung, Auffrischungsimpfung, Auffrischungskurs, Äuffrischungsmittel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

EINSHOCH6 乐队日记

Haben Sie heute schon Ihre Ration bekommen?

今天已经收到口粮吗?

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年7月合集

Die Ration reicht für zwei Wochen.

口粮持两周。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Meike Sander ist Elternvertreterin an einer Düsseldorfer Grundschule, an der gerade darüber nachgedacht wird, die tägliche Ration Milch oder Kakao abzuschaffen.

梅克·桑德 (Meike Sander) 是杜塞尔多夫一所小学的家长代表,该小学目前正在考虑取消牛奶或可可的每日定量供应。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年10月合集

Rund anderthalb Stunden geht das so, bis alles aus den großen Kübeln verteilt ist und alle ihre Ration bekommen haben.

这持约一个半小时,直到所有东西都从桶里分发完, 每个人都收到他们的口粮。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Für uns bedeutet das extrem schwierige Entscheidungen: Wem gibt man halbe Rationen, wen kann man aus der Versorgung herausnehmen?

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年7月合集

Fast die Hälfte von ihnen erhält monatliche Rationen an Reis, Zucker und Mehl. Die Produkte auf dem Markt kommen aus Algerien und Mauretanien, es fehlt an frischen Lebensmitteln, viele Kinder sind mangelernährt.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Auffüllung, auffuttern, auffüttern, Aufgabe, Aufgabeapparat, Aufgabeband, Aufgabebecherwerk, Aufgabebehälter, Aufgabeblatt, Aufgabeboden,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接