Wie könnte man digitalen Innovationen gerade im sozialen Bereich die nötige Schubkraft verleihen?

如何为数字创新提供必要的动力， 尤其是在社会领？

Mit der Schubkraft von 100 Düsenfliegern beschleunigen die fünf Triebwerke der ersten Raketenstufe die Rakete auf fast 10 000 Kilometer pro Stunde.

凭借相当于一百架喷气机的力，第一级火箭的五个进装置使火箭的速度达到每小时1000公里。

Unterdessen testete Nordkorea nach offiziellen Angaben aus Pjöngjang ein neues Triebwerk mit hoher Schubkraft, das Experten zufolge einen schnelleren und mobileren Start ballistischer Raketen ermöglicht.

时，根据来自平壤的官方信息，朝鲜正在测试一种新的大力发动机，专家称这将使弹道导弹的发射速度更快、机动性更强。

Aber seit letztem Jahr hat das Thema wieder deutlich an Schubkraft gewonnen.