Bald regnet es ,bald scheint die Sonne.
一会儿下雨，一会儿出阳。
Im Innern der Sonne herrschen gigantische Temperaturen.
阳内部有极高的温度。
Der Stoff verschießt nicht in der Sonne.
这阳晒也不会退色。
Man soll nicht in die Sonne sehen.
不能对着阳看.
Er war der Glücklichste unter der Sonne.
(雅)他曾是世界上最幸福的人。
Er blinzelt in die Sonne (ins Dunkle).
他眯着眼睛看阳(暗处)。
Der blaue Stoff bleicht in der Sonne.
色在阳光下变淡了。
Die Erde dreht sich um die Sonne.
地球绕着阳转。
Das blanke Metall schien in der Sonne.
有光泽的金属在阳光下闪闪发亮。
Im Sommer steigt die Sonne gegen 6 Uhr.
夏天阳六升起了。
Während der Reife brauchen die Trauben viel Sonne.
葡萄成熟时需要充足的日照。
Der Schnee ist in der Sonne geschmolzen.
雪在阳下融化了。
Gleich einem roten Ball ging die Sonne unter.
像红色火球似的阳下山了。
Das hellste Gestirn am Himmel ist die Sonne.
阳是天空中最亮的天体。
Die Schneedecke ist in der Sonne zusammengeschmolzen.
积雪在阳光下融化了。
Ihm zerrinnt das Geld wie Butter an der Sonne.
他挥金如土。
Der Untergang der Sonne war ein packendes Schauspiel.
日落是一个奇观。
Nur bei viel Sonne können die Pflanze gut gedeihen.
只有在充足的阳光下，植物才能很好地生长。
Der Planet umläuft die Sonne in ungefähr 11 Jahren.
这个行星绕阳一周约需十一年。
Er wollte sich in die Sonne hinauslegen.
他想躺到外边阳底下去。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich esse einen Apfe in der Sonne.
我在阳光下吃一个苹果。
Im Osten geht die Sonne nämlich früher auf.
因为太阳在东方升起得更早。
Dada ist die Sonne, Dada ist das Ei.
太阳，鸡蛋。
Denn auch das sichtbare Licht der Sonne ist weiß.
因为太阳的可见光也白色的。
Keine Panik! Heute Mittag scheint bestimmt wieder die Sonne.
不要慌！今天中午肯定又会出现太阳。
Baumwolle Die Baumwollpflanze braucht viel Wasser und viel Sonne.
其二则棉花。种植棉花需要非常多的水和日照。
Kommt er der Sonne näher dann verdampft das Eis?
靠近太阳的时候，冰就会化？
Wie sie noch schön in der Sonne liegen.
看那痕迹在阳光照耀下多么炫目。
Deswegen glitzert frischer Neuschnee an der Sonne auch so schön.
所以新雪在阳光下才会闪闪发光，如此美丽。
So ist zum Beispiel die Sonne, weiblicher, soleil dagegen männlich.
比如说“太阳”在德语中为阴性，在法语中则阳性。
Eins, das eine Million mal stärker ist, als unsere Sonne.
比太阳还要大一百万倍的黑洞。
Wir sind sogar schon hinter der Sonne gewesen.
我已经到过太阳后面了。
Da wird ja der Floh in der Sonne verrückt. Fläp, alter Freund!
真跳蚤跳到了日头下-疯了，这不福莱普嘛！
Und die Ozonschicht, ohne die uns die UV-Strahlen der Sonne buchstäblich grillen würden.
以及臭氧层，它保护我以免被日光中的紫外线灼伤。
In der deutschen Vorstellungen-Darstellung ist die Sonne sozusagen eine gute Fee.
在德国人的想象与描述中，太阳即一位慈爱的女神。
Ob man dabei in der Sonne oder im Schatten boxt, ist unerheblich.
你在阳光下还在阴凉处打拳，这不重要。
Dann ist da noch die Sonne.
然后还有阳光。
Sie kamen bald zu einem Greifen, der in der Sonne lag und schlief.
她很快就碰见了一只鹰头狮，正晒着太阳睡觉呢。
Der Wagen, in dem sie allein saßen, war ganz von warmer Sonne durchschienen.
车厢里充满温暖的阳光，只有他这几个乘客。
Anna stellt sich in die Sonne.
安娜站到阳光里去。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
阳。
的地球 的森林 
色
升起了。
太阳，
化？
已经到过太阳后面了。
