Sophie, spring ihm nach, frag ihn um seinen Namen.

索菲，快追上去，问叫什么名字。

Er wird meiner Schwäche spotten - Er wird - o was ahndet mir - Du verlässest mich, Sophie?

—将讥讽我的软弱——我心多么虚啊——你要离开我吗，索菲？

Inge Aicher-Scholl erinnerte nach dem Krieg unermüdlich an die Protestaktionen ihrer Geschwister Hans und Sophie.

战后，Inge Aicher-Scholl 孜孜不倦回忆起她的兄弟姐妹 Hans 和 Sophie 的抗议行动。

Hallo Sophie, wie ist denn die Situation gerade in Israel? Also die Situation hier im Süden von Israel ist ziemlich gefährlich.

你好，索菲，列现在的况怎么样？所列南部这里的局势相当危险。

Ihre Flitterwochen hat Sisi gemeinsam mit Franz Josef aber auch gemeinsam mit ihrer Schwiegermutter Sophie, und dem gesamten Hofstaat im Schloss Laxenburg bei Wien verbracht.

茜茜的蜜月是和弗兰茨·约瑟夫，还有她的婆婆苏菲，及全体廷臣一起在维也纳的拉克森堡度过的。

Sissi brachte drei Kinder zur Welt, Sophie, Gisela und den kronprinzenrudolf.