有奖纠错
| 划词

Die Weltorganisation für Tourismus erkennt an, dass die Vereinten Nationen die Zentralstelle für die Sammlung, Analyse, Veröffentlichung, Standardisierung und Verbesserung von Tourismusstatistiken sind, die den allgemeinen Zielen internationaler Organisationen dienen.

组织联合国是收集、分析、公布、统一和改进供国组织使用的一般统计资料的中央机构。

评价该例句:好评差评指正

Die Vereinten Nationen erkennen die Weltorganisation für Tourismus als die zuständige Organisation für die Sammlung, Analyse, Veröffentlichung, Standardisierung und Verbesserung von Tourismusstatistiken und für die Förderung der Integration dieser Statistiken im Rahmen des Systems der Vereinten Nationen an.

联合国组织是收集、分析、公布、统一和改进统计资料,并推动在联合国系统范围内综合利用这些统计资料的适当组织。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dunglagerteich, Dungräumer, Dungschieber, Düngung, Düngung des Ackerbodens mit Schlamm, Dunhill, Dünja, dunkel, Dunkel, Dünkel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2022年3

Aber wie kam es überhaupt zur technischen Standardisierung?

但技术标准化最初是如何产生的呢?

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Aber wir brauchen auch tatsächlich eine Standardisierung der Abschlüsse.

但我们也确实需要资格的标准化。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3

Standardisierungen gelten oft über Ländergrenzen hinweg und bilden damit einen Pfeiler der globalen Arbeitsteilung.

标准化常常跨越国界, 从而形成全球分工的支柱。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3

Solche Lizenzgebühren werden immer dann fällig, wenn für die Umsetzung von Standardisierungen bestimmte Patente genutzt werden müssen.

专利必须用于实施标准化时, 是需要支付此类许可费。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3

Die USA setzen bei der technischen Standardisierung auf Wettbewerb, was dazu führen kann, dass für ein und dasselbe Produkt in verschiedenen Bundesstaaten diverse Standards gelten.

美国在技术标准化方面依赖竞争,这可能导致不同州对同一种产品采用不同的标准。

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Sondern alles, was mit Digitalisierung zusammenhängt, wird gemeinsam erarbeitet: Ob das die Berufsbilder sind, ob das die Fragen der Standardisierung sind, ob das eben andere Fragen sind.

相反,所有与数字化有关的事情都是一起解决的:这是​​否是职位描述,是否是标准化问题,是否是其他问题。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3

Ethische Werte, Datenschutz und Privatsphäre spielten in der technischen Standardisierung auch bei Datenfiltern und Gesichtserkennung eine Rolle, sagt Reinhard Bütikofer.

Reinhard Bütikofer 说,道德价值观、数据保护和隐私也在数据过滤器和面部识别的技术标准化中发挥了作用。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3

Aber China beteiligt sich nicht nur in großem Ausmaß in den internationalen Organisationen der Standardisierung, sondern nutzt nach Ansicht von Experten die Standardisierung auch als ein geostrategisches Instrument gegenüber den liberalen Demokratien, besonders den USA, aber auch der EU.

但中国不仅在很大程度上参与了标准化的国际组织,而且据专家介绍,它还将标准化作为对抗自由民主国家的地缘战略工具,尤其是美国,还有欧盟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dunkelrot, Dunkelrotglut, Dunkelschmieröl, Dunkelschriftröhre, Dunkelschriftschirm, Dunkelsignal, Dunkelspannung, Dunkelsteuerimpuls, dunkelsteuern, Dunkelsteuersignal,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接