Von der Straße schallte lautes Geschrei herauf.
从(下面)大传来大声叫喊。
Es herrschte starker Verkehr auf den Straßen.
交通频繁。
Die Band singt leidenschaftlich auf der Straße.
这支乐激情的演唱着。
Jenseits der Brücke senkt sich die Straße.
桥的那边道路往下倾斜.
Auf der Straße gibt es viele Fußgänger.
道有很多行人。
Führt diese Straße in die Stadt hinein?
这路是通到城里去的吗？
Infolge eines Unfalls war die Straße gesperrt.
于交通事故，道被封锁了。
In dieser Straße dürfen nur Anwohner parken.
这只准本居民停车。
Auf der Straße hörte man eilige Schritte.
人们听到急促的脚步声.
In der Straße steht Haus an Haus.
这房子一幢挨着一幢。
Es gibt viele Kiesen auf der Straße.
道路有很多碎石。
Das ganze Haus lief auf die Straße.
整幢住宅的居民都跑到去了。
Das Fenster gehen auf die Straße (hinaus).
这些窗户是朝开的。
Die Vagabunden betteln immer auf dieser Straße.
流浪汉一直这乞讨。
An diesem Punkt vereinigen sich zwei Straßen.
两道路这地点汇合。
In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.
交通高峰时间道阻塞了。
Nachts ist wenig Verkehr auf den Straßen.
夜间马路车辆不多。
Auf der Straße herrscht ein ziemliches Chaos.
道相当混乱。
Die Steine poltern vom Wagen auf die Straße.
石子从车子哗喇喇地落马路。
In der Mitte der Straße steht eine Frau.
马路中间站着一个女士。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Auf der Straße durfte ich nicht spielen.
在路我不能踢球。
Für den Seefahrer ist das Meer die Straße.
对于航海而言，大海就是道路。
Den halben Feierabend verbrächten wir auf der Straße.
下班后有一半的时间要在路度过。
Dort stellte er ihn mitten auf eine Straße.
在那儿，他把父亲的遗体竖在街。
Und wenn die Sonne auf die Straße scheint.
阳光洒在路。
Sie fühlen sich betrogen und bleiben auf den Straßen.
他们觉得自己受到了欺骗并在大街。
Es regnet in Strömen, kein Mensch auf der Straße.
外面下着大雨，街空无一人。
Eltern schlängeln sich mit ihren Autos durch die Straßen.
专车缓慢地穿过街道。
Das ist die Straße, in der wir gewohnt haben.
这是我们曾经住过的街道。
So gegen 23.00 Uhr war ein Lärm auf der Straße.
大概23点的时候街响起了吵闹声。
Und auch der Grundriss aller Straßen ist bis heute gleich.
所有的街道平面图至今还是和过去一样。
Oder die Steuerzahler, die die häufigere Ausbesserung der Straßen bezahlen müssen.
或为更加频繁的道路维修支付的纳税人。
Jetzt liege ich auf der Straße und höre ein Polizisten sagen.
我现在倒在街，耳边响着警铃。
Ein Wagen ohne Pferde auf offener Straße, wie war das möglich?
在开阔的道路驾驶没有马的车，这怎么可能？
Sie beachten die Regel in der Gesellschaft und auf der Straße.
他们遵守社会和街头的规则。
Auf befestigten Straßen helfen die Nägel um besseren Halt zu haben.
在铺设好的道路，钉子有助于有更好的抓地力。
Keine Leute, die mir wie sonst entgegengekommen sind und auch keine Autos auf der Straße.
和往常不一样的是，我没有见到人，街也没有汽车。
Und es gibt viel mehr Leben auf der Straße, besonders am Abend.
街的生活很丰富，特别是在晚。
Die Türe fand ich nur angelehnt, und ich lief auf die Straße.
我发现门半开着，就赶紧跑出去了。
Michael geht im T-Shirt und in kurzer Hose auf die Straße.
Michael穿着T恤和短裤街。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
传来大声叫喊。
路是通到城里去的吗？
于交通事故，
而言，大海就是道路。
在大街
专车缓慢地穿过街道。
