Es ist noch nicht aller Tage Abend.
(谚)这还不是最后定局。
Am vorangegangenen Tag hatte es viel geschneit.
前一天下了很多雪。
Die Sonne bringt es an den Tag.
(谚)下显原形。
Ich stehe jeden Tag um sechs auf.
我每天六点起床。
Wann werden Sie einen arbeitsfreien Tag haben?
您哪一天休息？
Nach drei Tagen war er wieder obenauf.
（转）三天后他又恢复了健康。
Der Winter (Der Tag des Abschieds) naht.
冬季（离别的日子）即将来临。
Der Kranke verweigerte zwei Tage die Nahrung.
病人有两天不肯进食。
So etwas passiert schließlich nicht alle Tage!
这种事又不是每天碰到的！
Der Nationalfeiertag ist heute in vierzehn Tagen.
两星期后的今天是国庆节。
Du bleibst noch ein paar Tage, ja?
(口)你还得待几天，是吗？
Sie kämmt jeden Tag sich die Haare.
她每天梳头。
Im Winter räumt sie jeden Tag Schnee.
冬天的时候她每天都扫雪。
Sie gleichen sich wie Tag und Nacht.
他们一点也不相象。
Er kam einen Tag um den anderen.
他每隔一天来。
Die Kühe müssen jeden Tag gemolken werden.
奶牛每天都必须要挤奶。
Die Gäste weilten einige Tage in unserer Stadt.
客人们在我们的城里逗留了几天。
Seine Familie hat einen schönen Tag verbracht.
他们一家度过了愉快的一天。
Manche Jugendliche haben den ganzen Tag herumgegammelt.
一些年轻人整天无所事事。
Innerhalb von zwei Tagen wurde die Redakteurin entlassen.
这个女编辑在两天内被解雇了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die hat mich am ersten Tag auch geschafft.
这些任务第一天也完成了。
Und wieviel kostet es für einen Tag?
一天多少钱？
Am heutigen Tag feiert Prinz Nikolas Hochzeit.
今天庆拉王子的婚礼。
Nach diesem Tag komme ich auch wieder.
想，以后也会回来的。
Das Team hatte jeden Tag neue Ideen.
这个团队天都有新想法。
Am nächsten Tag wird man klarer sehen.
第二天你会看得更清楚。
Einen Tag lang, nur einen Tag lang.
但只持续一天。
Ist der schönste Tag in meinem Leben.
这是生中最美好的一天。
Herr Schulte, guten Tag! Wie geht es Ihnen?
舒尔特先生，早上好！您最近怎么样？
Im Gebiet der Yao-Minderheit verbrachten wir 13 Tage.
在瑶族聚居区呆了13天。
Jeden Tag Gemüse, jeden zweiten Tag joggen gehen.
天吃蔬菜，两天慢跑一次。
Wir mussten jeden Tag einen Haufen Hausaufgaben machen.
天必须做一堆作业。
Er schlief drei Tage und drei Nächte lang.
他睡了三天三夜长。
Christian Brandes erlebt jeden Tag Rassismus gegen Deutsche.
克里斯蒂安·布兰德斯天都遭受到针对德国人的种族主义。
Die Dorfzeitung berichtet, Michael koche jeden Tag Spaghetti.
村报报道，米歇尔天都煮意大利面。
Du schaust nach vorn und da ist der Tag.
你目视前方，明天就在眼前。
Ich hatte für kaum acht Tage Trinkwasser mit.
随身带的水只够饮用一星期。
Am nächsten Tag wurde Lena von ihren Eltern abgeholt.
第二天，雷娜的父母来接她。
An diesem besonderen Tag stehen sie allerdings unter Polizeischutz.
但在这特殊的一天中，牵手受到警方保护。
Wann feiert man den Tag der Deutschen Einheit?
什么时候庆德国统一日？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
下显原形。
有两天不肯进食。
梳头。
第一天也完成了。
庆
拉王子的婚礼。
天都有新想法。
中最美好的一天。
