有奖纠错
| 划词

Wird die Auslieferung, um die zur Vollstreckung einer Strafe ersucht wird, mit der Begründung abgelehnt, dass der Verfolgte Staatsangehöriger des ersuchten Vertragsstaats ist, so erwägt dieser, sofern sein innerstaatliches Recht dies zulässt und im Einklang mit diesem, auf Verlangen des ersuchenden Staates die nach dem innerstaatlichen Recht des ersuchenden Staates verhängte Strafe oder Reststrafe selbst zu vollstrecken.

如为执行判决而提渡请求由于被请求渡人为被请求缔民而遭到拒绝,被请求应在其法律允许并且符合该法律要求情况下,根据请求请求,考虑执行按请求法律作判刑或剩余刑期。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Amourtisator, Amoxicillin, Amoy, AMP, AMP(amplifier), AMP(amplitude), Amp., Amp.(A, Ampere), Amp.St., Ampel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

musstewissen Geschichte

Verfolgte Juden erhalten ihr Eigentum zurück, bekommen Renten, einen Ausgleich.

犹太人拿回他们财产,得到养老金,赔偿。

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Wir können nicht nur Verfolgte aufnehmen; das alleine reicht nicht.

我们不能只收人; 仅此是不够

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5合集

Caren Miosga spricht mit einem Anwalt für politisch Verfolgte, und wir blicken auf die Rechte von Frauen.

卡伦·米奥斯加 (Caren Miosga) 律师交谈,我们探讨妇女权利。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2016年5合集

1,5 bis 1,8 Millionen Todesopfer, die gleiche Anzahl von dauerhaft körperlich Versehrten, 22 bis 30 Millionen direkt politisch Verfolgte; über hundert Millionen der von " Sippenhaft" Betroffenen.

150 至 180 万人死亡, 同样数量永久性残疾, 22 至 3000 万人直接;超过一亿人到“手足责任” 影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Amperemeters, Amperesekunde, Amperestab, Amperestärke, amperestärke, Amperestunde, Amperestunden, Amperestundenzähler, Amperewaage, Amperewindungszahl,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接