有奖纠错
| 划词

Selbst einem Sonderbeauftragten mit herausragenden politischen Fähigkeiten und größtem Verhandlungsgeschick kann der Erfolg versagt bleiben, wenn die Mitglieder nicht davon überzeugt sind, dass die Mission, die die Verhandlungen unterstützt, effizient geführt wird.

成员国不能确信支助判的特派团的管理富有成效,仅有出色的判技能的特别代表仍未必成功。

评价该例句:好评差评指正

Wenn der Generalsekretär befindet, dass eine bestimmte Mission einen Sonderbeauftragten erfordert, dessen Stärken auf politischem Gebiet und im Verhandlungsgeschick liegen, so ist es besonders wichtig, dass sein Stellvertreter, der den Status eines Vertreters haben und uneingeschränkt befugt sein sollte, für den Sonderbeauftragten zu sprechen, über Managementfähigkeiten verfügt und für die laufende Verwaltung der Mission verantwortlich ist.

秘书长确定,某特派团需要具备很强判技能的特别代表,具有代表身份并且全权代表特别代表的副代表尤其必须具有管理能力,负责特派团的日常管理工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


durchstrahlungsaufnahmen, Durchstrahlungselektronenmikroskop, Durchstrahlungselektronenmikroskopie, Durchstrahlungsmethode, Durchstrahlungsoptik, Durchstrahlungsprobe, Durchstrahlungsprüfung, Durchstrahlungsrichtung, Durchstrahlungsspektrometrie, Durchstrahlungszeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2017年2月合集

Während die Republikaner die langjährige Erfahrung im Umgang mit privatwirtschaftlichen Unternehmen und das Verhandlungsgeschick Mnuchins loben, befürchten Kritiker ein Erstarken der Finanzlobby im Weißen Haus.

虽然共和党人赞扬姆努钦在与私营公司打交道方面的多年经验和他的谈判技, 但批评者担心白宫的金游说量会加强。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Peter Hintze bewies besonderes Verhandlungsgeschick beim Treffen des Ministerrats der europäischen Weltraumorganisation ESA in Neapel 2012. Im Vorfeld war ein komplettes Scheitern befürchtet worden, weil Frankreich und Deutschland bei vielen Fragen gegensätzliche Ansichten hatten.

2012年在那不勒斯举行的欧洲航天局欧空局部长理事会会议上,彼得·欣策展现了非凡的谈判技法德两国在很多问题上意见相左,因此事前担心会彻底失败。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Durchströmungseinheit, Durchströmungsmenge, Durchströmungsrichtung, Durchströmuntersuchung, Durchströmzeit, durchstudieren, durchstürmen, durchsuchen, Durchsuchung, Durchsuchungen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接