Er kam mit der Vorahnung, dass Deianeira nur in heißem Kampfe zu gewinnen sei, darum hatte er sich gut gerüstet.

他有一种预感，只有激战胜利后才能赢得德亚内拉，所以他做好充足备后来了。

Europa schaut auf ein angeschlagenes Russland, mit der Vorahnung: Der Machtkampf ist noch nicht vorbei.

欧洲正在看着一个遭受重创的俄罗斯，预感到权力斗结束。

Tim Kallman ist Astrophysiker am Goddard Space Flight Center der NASA – und die Vorahnung der Forscher erwies sich leider als richtig.

Was diese gruselige Vorahnung mit den Menschen im Dorf, ihren Sehnsüchten und Plänen macht, erzählt Marianna Lecky in ihrem wundersamen Roman, was man von hier aus sehen kann.