Auf diesem Weg läuft es sich gut.
条路好走。
An diesem Punkt gabelt sich der Weg.
路在个地方分岔。
Er wies ihm den Weg zum Markt.
他指点他去路。
Hier geht der Weg nach Norden ab.
条路在里向北岔开。
An dieser Stelle hört der Weg auf.
条路到此为止。
Es ist verboten, auf diesem Weg radzufahren.
条路不准骑自行车。
Er kam mir auf halbem Wege entgegen.
他在半路向我迎了过来。2)(转)他迁就了我。
Ein Pfeil zeigt den Weg zum Ausgang.
箭头指向出口路。
Auf diesem Weg kannst du nicht fehlgehen.
顺条路你不会走错。
Bei Regen ist der Weg nur schwer passierbar.
下条路很难走。
Er begibt sich ohne Hast auf den Weg.
他从容路了。
Warum willst du denn auf halbem Wege umkehren？
你为什么想半途而废呢？
100m weiter schneidet der Weg die Bahnlinie.
条路在一百米远地方与铁路线相交.
Auf diesem Weg läuft es sich gut (schlecht).
条路好(不好)走。
Er bahnte sich einen Weg durch das Gedränge.
他从拥挤人群中开出一条路。
Sie überreichen auf diplomatischem Wege einen Protest.
他们通过外交手段递交抗议书。
Sie ist jetzt auf dem Weg der Genesung.
她正处于恢复期。
Mit Tagesanbruch machten wir uns auf den Weg.
一亮我们就动身路了。
Es schneit stark.Da sind die Wege unpassierbar.
雪下得很大，么一来路就不能通行了。
An diesem Punkt zweigt sich ein Weg ab.
在里岔出一条路来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Einheimische und Durchreisende suchen sich neue Wege.
居民过客开始另寻新路。
Eine Trägerrakete vom Typ " Ariane" brachte das unbemannte und vollautomatische Raumschiff auf den Weg.
这艘无人驾驶的全自动货运飞船由“阿丽亚娜”运载火箭送入太空。
Dennoch machten wir uns auf den Weg.
然而我还是开始去寻找了。
Geh deinen Weg, die Reise macht dich klüger.
你走你的路，这个旅程会让你变得更聪明。
Denn ich muss nun meinen eignen Weg gehn.
因为我必须踏上自己的征程。
Wir zeigen euch heute 5 Wegs mit den, der tag noch schöner wird.
我告诉你5个让这一天更加美好的方法。
Es hat mir jeden erdenklichen Widerstand in den Weg gelegt!
你所做的只是在扯我的后腿！
Kommen wir uns auf halbem Weg entgegen.
B ：我各让一半吧。
Keine Angst. Ich bin auf dem Weg!
别怕。我在来的路上了。
Und er macht sich auf den Weg.
而他正在路上。
Drei kleine Kätzchen zeigten ihm den Weg.
三只小猫告诉他路该怎么走。
Wo ein Willi ist, ist auch ein Weg.
有威竟成。
Zeig mir den Weg und ich komm sofort!
告诉我，你在哪，我马上到你身边！
Auch um den Weg freizumachen für etwas Neues.
也是为了给新的位子让路。
Verführung war ihr Weg, die Dinge zu lösen.
诱惑也是她解决问题的手段。
Jetzt bin ich auf den Weg zum Vierrad-Fahren.
我现在都是开车的。
Es führen auch gegen den Strom Wege nach Rom.
逆流的路也通往罗马。
Tausende verkleidete und angetrunkene Frauen versperren ihm den Weg.
数千名乔装打扮的醉酒女性挡住了他的去路。
Und dann ein relativ weiter Weg zur Uni runter.
下山去学校的路程相对较远。
Es war ein langer Weg bis hin zum Erfolg.
通向成功之路的过程很漫长。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
条路好走。
德语通 3 
路。
向我迎了过来。2)(转)他迁就了我。
（
版）
还是开始去寻找了。
竟成。
