Er nannte sich dann Baidi - also Weißen Kaiser.

他称自己为白帝。

Das Weiße, was man sieht, ist das Gehirn.

白色区域是大脑。

Doch der Tempel des Weißen Pferdes ist was Besonderes.

但是白马寺是特别的。

Das Weiße kann man auf dem Salat verwenden, z.B..

葱白部分可以，比如说做沙拉。

Das nennt man dann Weißes Loch.

人们称之为白洞。

Ein besonderes Highlight ist die " Weiße Düne" am Nordufer des Binnensees.

内湖北岸的“白沙丘”是一个特别的亮点。

Der größte Umweg war der, der sie ins Weiße Haus gebracht hat.

最大的曲折是她进入白宫的过程。

Weiße Bienen schwärmen überall, und sie stechen ins Gesicht, bis sie dort zerschmelzen.

都是白色的蜜蜂，它们刺着人脸，直它们融化。

Sie gehen in Restaurants für Weiße, in Kinos, für Weiße in Hotels, was nicht erlaubt ist zu dieser Zeit.

他们去白人的餐馆，去电影院，去白人的旅馆，这些在当时都是不被允许的。

Wir verraten auch, welche geheimen Räume es im Weißen Haus so gibt.

我们还将揭示白宫中有哪些秘密房间。

Eine große Parade durch die Stadt zum Weißen Haus wie sonst, gibt es dieses Jahr nicht.

今年不会像往常一样有一个大型的游行队伍穿过城市达白宫。

Er taufte die Stadt an der Mündung der Qutang-Schlucht auf den Namen Baidi-Stadt, also Stadt des Weißen Kaisers.

他将瞿塘峡口的城市命名为白帝城。

Heute ist das Weiße Haus viel größer als ursprünglich.

如今，白宫的面积比原来大了许多。

Im Weißen Haus besteht die Gefahr, sich zu verlaufen.

在白宫有迷路的危险。

Es wird erwartet, dass das Weiße Haus die Entscheidung des Berufungsgerichts vor dem Obersten Gerichtshof der USA anfechten wird.

预计白宫将就上诉法院的裁决向美国最高法院提出上诉。

Das Weiße Haus spricht von " erfundenen Geschichten" .

白宫谈“虚构”。

Donald Trump will zurück ins Weiße Haus!

唐纳德·特朗普想回白宫！

Das Weiße Haus übermittelte das Papier dem Kongress.

白宫将该文件提交给国会。

Weiße ohne Hochschulabschluss sind die größte Wählergruppe.

非大学白人是最大的选区。

Weiße Schokolade ist eigentlich gar keine richtige Schokolade.

白巧克力实际上根本不是真正的巧克力。