Gay Mullins ist einer der Wortführer des Protests gegen den neuen Geschmack.

盖·穆林斯（Gay Mullins）是抗议新口味发言人之一。

Der Kapitän ist der Wortführer auf der Bühne.

队长是舞台上发言人。

Es ist die Geburtsstunde der Anthroposophischen Gesellschaft, deren Ehrenpräsident und wichtigster Wortführer Steiner wird.

它标志着人智学会诞生，施泰纳成该学会名誉主席和最重要发言人。

In einem Prozess gegen die Wortführer der Demokratiebewegung in Hongkong hat ein Gericht den Studentenführer Joshua Wong schuldig gesprochen.

法院裁定学生袖黄之锋在对香港亲民主导人审判中有罪。

Beckmann ist als Bundesvorsitzender des Verbands Bildung und Erziehung einer der Wortführer auf Seiten der Lehrkräfte in der schulpolitischen Debatte.

作教育培训协会全国主席，贝克曼是学校政策辩论中教师方面代言人之一。

Wenn man mit Krankenhaus-Chefs über das Bündnis Klinik-Rettung und dessen Wortführer wie Klaus Emmerich spricht, sollte man denken, dass man positive Kommentare hört.

如果与医院老板谈论医院救援联盟及其代言人克劳斯艾默里奇，应该会听到积极评价。

Der Abgeordnete des besonders radikalen kleineren PiS-Partners Solidarna Polska ist Wortführer in der Regierungsfraktion, wenn es gegen Deutschland und die Deutschen geht.

来自特别激进、规模较小 PiS 合作伙伴 Solidarna Polska 副手是政府派系在德国和德国人问题上代言人。

Dieser Leitartikel war sehr feindselig gegenüber allen Muslime und vor allem gegenüber allen muslimischen Wortführern.

这篇社论对所有穆斯林， 尤其是所有穆斯林代言人都充满敌意。

Während klassische Musik erklang und Wolfgang Huber in seiner Predigt den Segen Gottes auf das Projekt herab flehte, rangelten Polizisten mit Demonstranten aus der linken Szene und schubsten die Wortführer in einen Bauzaun.

当古典音乐响起，Wolfgang Huber 在他布道中祈求上帝保佑该项目时，警察与左翼示威者搏斗，并将发言人推入建筑工地围栏内。

Die Wortführer der Taliban sind ethnische Paschtunen.