有奖纠错
| 划词

Könnten die Ernährungsexperten endlich aufhören, Soja anzupreisen?

营养专家能最终停止对大豆的推崇吗?

评价该例句:好评差评指正

Könntet ihr aufhören zu reden? Ich versuche nachzudenken.

你能别说话吗?我在努力思考。

评价该例句:好评差评指正

Als der Weg plötzlich aufhörte, mussten wir umdrehen.

路突了,我们不得不掉往回走。

评价该例句:好评差评指正

Diese Gewalttätigkeit kann nicht hingenommen werden und muss sofort aufhören.

这种暴力是不能接受的,必须立即停止。

评价该例句:好评差评指正

Es hat aufgehört zu regnen.

雨停了。

评价该例句:好评差评指正

Zu diesem Zweck ist es wichtig, dass die Arbeitsgruppe aufhört, "informell" zu sein, und zu einem vollwertigen Nebenorgan des Sicherheitsrats wird.

为此目的,作组必须不再是“非正式的”,务必成为安全理事会的正式的附属机构。

评价该例句:好评差评指正

Er besteht darauf, dass die Taliban aufhören, internationalen Terroristen und ihren Organisationen Zuflucht und Ausbildung zu gewähren, dass sie wirksame Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass das unter ihrer Kontrolle befindliche Gebiet nicht für terroristische Einrichtungen und Lager oder für die Vorbereitung oder Organisation von terroristischen Handlungen gegen andere Staaten oder deren Bürger benutzt wird, und dass sie bei den Anstrengungen, angeklagte Terroristen vor Gericht zu stellen, kooperieren.

安理会坚决要班停止向国际恐怖分子及其组织提供庇护和训练,采取有效措施确保其所控制的领土不被用来设立恐怖分子的设施和营地,或用来策划或组织侵害其它国家或其公民的恐怖主义行为,并协助将被起诉的恐怖分子绳之以法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


durchwichsen, durchwinden, durchwinken, durchwintern, Durchwirbelung, durchwirken, durchwirkt, durchwischen, durchwollen, durchwuchern,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

当代大学德语 2

Wenn ich damit mal anfange, kann ich nicht mehr aufhören.

一旦开始玩,就停不下来。

评价该例句:好评差评指正
影视研究院

Das hat leider nie aufgehört. Wir erleben es aktuell ja immer noch.

不幸的是,从未停止过。眼下就在经历着战争。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简

Erst nach drei Jahren hat dieser kühlende Effekt aufgehört.

降温效果在三年后才停止。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

Dann soll er bitte aufhören. (...) Ich habe ihn zu vernehmen.

那他该停下了。要审讯他。

评价该例句:好评差评指正
Auf Klo 噼啪聊

Ich hab einfach aufgehört, mir so viele Gedanken darüber zu machen.

直接停止,想太多和些有关的事情。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Ah, ich soll also damit aufhören, so viel Lärm zu machen?

哦,停止,制造噪音的行为?

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Ich müsste es nicht machen, könnte von heut auf morgen aufhören.

不必样做,可以随时停下来。

评价该例句:好评差评指正
童话乐园

Es wird Zeit, dass es aufhört.Er hat kaum ein Wort für uns.

现在是停下来的时候了,他对几乎不说一个字。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Sollten wir nicht irgendwann auch mal aufhören, unser Leben noch mehr zu regulieren?

不应该在某些时候暂停对生活的调节吗?

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Aber ich verlange nicht nur, dass ER aufhört, an Marianne Drogen zu verkaufen.

不只是要求他停止向玛丽安出售毒品。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简

Wie viel von dir selbst kannst du wegnehmen, bevor du aufhörst du zu sein?

在你不再是你之前,你能带走多少你自己?

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Aber Joanne musste natürlich schrecklich laut lachen und sie konnte gar nicht mehr aufhören damit.

但是乔安惊吓地大笑着,根本停不下来。

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Und was würdest du aufhören zu tun?

你会停止做什么?

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Der Krieg in der Ukraine muss aufhören.

乌克兰战争必须停止。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Nicht aufhören zu fächeln. Es wird zu warm.

不要停,不然太热了!

评价该例句:好评差评指正
Annenmaykantereit 歌曲精选

Und ich habe aufgehört, mich das zu fragen.

已不再去想个问题了。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级听力训练

Dann sind sie zu alt und müssen aufhören.

之后他就太老了,必须退休。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Sobald es anfängt zu köcheln aufhören zu rühren.

直到它烧开为止。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Das Publikum ist gegangen, du kannst wieder aufhören!

现在你的观众走了,可以停下来了吧!

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Jetzt ist es schon halb zehn und ich muss aufhören.

现在已经九点半了。停笔了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Durchzugsmöglichkeit, Durchzugsöffnung, Durchzugsrecht, Durchzugsrichtung, Durchzugsriemchen, Durchzugsriemen, Durchzugsschaltung, durchzugsschwach, Durchzugsschwäche, durchzugsspannung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接