Nach der Pause redet der Professor weiter.
休息之后，教授继续讲话。
Bei der Ausreise wird der Paß kontrolliert.
出境时要检查护照。
Schokolade ist eine der Lieblings-Süßigkeiten der Deutschen.
巧克力是德国人最喜爱甜食之一。
Auf der Rückreise traf ihn der Tod.
他路上不幸去世了。
An der Tür liegt der Riegel vor.
门上有门闩。
Der Hund ist der Schrecken der Nachbarschaft.
这条狗邻里之间造成了恐惧。
Er startet in der Klasse der Junioren.
(体)他参加少级(赛跑等)比赛。
Er war der Glücklichste unter der Sonne.
(雅)他曾是世界上最幸福人。
Er ist bei der Bahn (der Post).
(口)他铁路上(邮局里)工作。
Sie arbeitet in der Verwaltung der Firma.
她政处工作。
Sie ist der Weiseste in der Band.
她是乐队里最聪明。
Wie hoch ist der Umsatz der Firma?
这家销售额有多高？
Insbesondre interessiert ihn der Sportpalast der Hauptstadt.
首都体育馆特别使他感兴趣。
Die Reihe der Ansprachen eröffnete der Oberbürgermeister.
市长第一个发了言。
Bei Eintritt der Dämmerung passierte der Unfall.
破晓时发生了事故。
In der Not frißt der Teufel Fliegen.
(谚)饥不择食。
Vor der Aussaat wird der Acker gepflügt.
播种前要耕田。
Er ist der Letzte in der Klasse.
他是全班最差。
Er ist der Verdiener in der Familie.
他是这个家庭里挣钱养家人。
Aus der Raupe entwickelte sich der Schmetterling.
蝴蝶是从毛虫变来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Links zu der überragenden Recherche findet ihr in der Beschreibung.
您可以在说明中找到重要信息链接。
" Am Morgen nach der Feier kam der große Katzenjammer."
“庆祝活动后早晨情绪很低落。”
Das ist hier mal so der erste ... der erste Teil dazu.
今天第一个...第一部分。
Silvester ist der letzte Tag des Jahres, nämlich der 31. Dezember.
年前夜一年中最后一天，也就12月31日。
Je nach eigener laune und der Freundlichkeit der Bedienung.
根据自己兴致和服务员热情程度来给小费。
Dafür wird Regenwald abgeholzt; einer der artenreichsten Lebensräume der Erde.
为此雨林被砍伐；地球上物种最丰息地之一。
Sie galt als Göttin der Geburt, der Ehe und Fürsorge.
她被视作掌管生育、婚姻和救济女神。
Moment bitte, Dali ist der Vorname, Wang ist der Familienname.
等一下，大力名，姓。
Ihre Nachtdepesche, der Herr, 20 Pfennige verbindlichsten Dank, der Herr!
先生，您夜报，20芬尼。献上最诚挚谢意，先生！
Das Schiff verschwand etwa 16 Jahre nach der Beginn der Mission.
飞船却在16年后突然失踪。
Hier muss der Urlauber 40 Prozent mehr bezahlen als in der Türkei.
这里要支付多支付40％以上比起去土耳其度假。
Deshalb bauen wir Deutschland zu einem der modernsten Energiestandorte der Welt um.
出于这个原因，们将德国建设成世界上使用最先进能源国家。
Opa Wutz, das ist der großste Kürbis auf der ganzen Welt.
猪爷爷，这世界上最大南瓜。
Was man auch mit der Butter macht, letztendlich der Anfang ist die Milch.
无论你用黄油做什么，一切起点都牛奶。
Aber seit dem Rückgang der Stahlwerke und der Bergwerke tut sie sich schwer.
城市发展举步维艰。
Sie isst nichts anders und ist damit einzigartig in der Welt der Schlangen.
它在蛇类中独一无二，因为它不吃其他任何东西。
Sie kamen bald zu einem Greifen, der in der Sonne lag und schlief.
她们很快就碰见了一只鹰头狮，正晒着太阳睡觉呢。
Woher kommt der Zug? Er kommt aus Moskau.
这辆火车从哪儿来？它从莫斯科来。
Die Lösung liegt ganz klar auf der Hand, denn der Grund dafür bist du!
他没有达标要变成达标 你成为他目标！
Einen Teller hab’ ich auch, der Elisabeth beim Beten in der Hofkapelle zeigt.
还有一个盘子，画伊丽莎白在宫廷教堂祈祷情景。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
求精德语强化教程 初级2(第3版) 年致辞 
甜食之一。
级(赛跑等)比赛。
德语世界
第一个...第一部分。
年前夜
息地之一。
