An diesem Schalter herrscht heute reger Geschäftsverkehr.
今这个出纳窗口前非常热闹。
In diesem Geschäft gibt es orientalische Kleidung.
这家店里卖东方风格的衣服。
Was stellst du in diesem Spiel vor?
你在这游戏中(想)扮演什么角色？
In diesem Gebiet soll demnächst geschürft werden.
最近将对这个地区进行勘查.
Es herrscht große Nachfrage nach diesem Artikel.
对这种商品的需要量很大。
Sie zieht immer mit diesem Menschen herum.
(贬)她老和这个人厮混。
Von diesem Konzert zehrt er noch lange.
(雅)他还久久地回味着这次乐会。
Thomas ist ein Märtyrer in diesem Krieg.
托马斯这场战争的牺牲者。
In diesem Sommer herrschte vorwiegend trockenes Wetter.
这个夏季大半干燥气候。
Die Umstände zwangen sie zu diesem Schritt.
环境逼得她走这一步。
Versuche es doch einmal mit diesem Medikament!
你试试看这种药否有效。
Hut ab vor diesem Mann (dieser Leistung)!
(我)对这个人(这一成绩)表示钦佩!
Auf diesem Platz finden politische Versammlungen statt.
在这个广场上（常）举行政治性聚会。
Seine Meisterschaft auf diesem Gebiet ist unbestritten.
他精通这一领域争议的。
In diesem Fall kannte er keine Nachsicht.
在这件事情上他绝不留情。
In diesem Satz fungiert "es" als Subjekt.
在这个句子中es当主语用。
Die zu diesem Buch sind recht geschmackvoll.
这本书的插图别有风味。
In diesem Viertel gibt es kaum Einkaufsmöglichkeiten.
在这个区内买不到什么东西。
Bei diesem Versuch kam er zu Tode.
他在做这个试验时（因发生事故）不幸死亡。
Spezialisten auf diesem Gebiet sind dünn gesät.
这方面的专家屈指数的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Auf einmal steht er in diesem Raum.
突然看到他站一旁。
In diesem Moment beginnen alle Lichter zu leuchten und alle Familien kommen zusammen.
此时此刻，华灯初上，万家团圆。
Was können wir aus diesem Text herauslesen?
们能从篇文本中读到什么？
In diesem Jahr muss der Junge dich küssen.
一年里，少年必须亲吻你。
Maja, die Tulpenpollen sind hinter diesem Busch.
玛雅，郁金香花粉丛后面。
Wie zum Beispiel in diesem Tümpel hier.
例如，里个水塘。
Und in diesem Sinne bitte ich Sie.
因此里恳求各位。
Nach diesem Tag komme ich auch wieder.
想，以后也会回来。
Und auf diesem Felsen geschah die Katastrophe.
块岩石上发生了一场灾难。
Und wir sind gelaufen auf diesem Spiegel.
们镜子上走秀。
Bei diesem Vergleich denken wir an Katzen.
会让们想到猫。
Sie ist der Schlüssel zu diesem Fall.
她是件案子关键人物。
Aber was steckt wirklich hinter diesem Begriff?
但是概念背后真正指是什么呢？
Wie zum Beispiel mit diesem COVID-Risikofaktor jetzt.
比如说现个感染COVID病毒风险因素。
Wie viele Schokoladentaler sind in diesem Glas?
个玻璃杯里有多少巧克力块？
Im diesem Sinne, bis zum nächsten Video!
们下期视频见！
Labakans Herz pochte laut bei diesem Anblick.
他心怦怦直跳。
Aber in diesem Moment schmeckt sie nicht.
只是个时刻它不好吃了。
Nach der Suche treffen wir uns bei diesem Baumstumpf wieder.
找完了们就还树桩里碰面。
Zu diesem Fest das Wichtigste im chinesischen Kalender.
个节日吃是中国最重要节日。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
这个出纳窗口前非常热闹。
乐会。
这场战争的牺牲者。
争议的。
突然看到他站
一旁。
篇文本中读到什么？
丛后面。
问候
