Das Problem findet hier eine eingehende Behandlung.
这个问题在这得到论述。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Darum war Martin Schmidt bis zur Gesetzesänderung auch einer von rund 1.000 Patienten, die von der Bundesopiumstelle nach eingehender Prüfung eine behördliche Erlaubnis für den Erwerb und Konsum von Cannabis aus der Apotheke hatten.
这就是为什么在法律修改之, 施密特是大约 1,000 名患者中的一员,这些患者在经过全面检查后获得联邦鸦片管理局的式许可, 可以从药房购买和吸食大麻。
Wöllenstein: Keine Religion gehört in meinen Augen in die Schule und das sage ich ganz bewusst als Religionslehrerin, nachdem ich mich jetzt eingehend damit beschäftigt habe. Ja, ich glaube, das ist der Zahn der Zeit.
Wöllenstein:在我看来, 任何宗教都不属于学校, 作为一名宗教教师, 我有意识地这么说,因为我已经详细讨论过它。 是的,我认为那是时间的摧残。
Und nach eingehender Beschäftigung damit habe ich dann doch gemerkt, ja, eigentlich sollte ich es versuchen, weil wenn ich jetzt nicht anfange, je länger ich warte, desto unwahrscheinlicher wird es, dass ich noch anfange mit dem Studium.
在详细处理之后, 我发现,是的,其实我应该尝试一下, 因为如果我现在不开始,我等待的时间越长, 我就越不可能开始学习。
Sich von den elektronischen Medien bewusst abzusetzen, mit Qualität zu überzeugen und jeden Kunden eingehend zu beraten, das sind Methoden, mit denen sich die von Stern’sche Druckerei als weltweit älteste Druckerei in Familienbesitz am Markt behaupten kann.
刻意将自己与电子媒体区分开来, 以质量打动每一位客户并为每一位客户提供详细的建议——这些都是 von Stern’sche Druckerei 作为世界上最古老的家族印刷公司可以在市场上确立自己地位的方法。