Es geht hier nur um englischsprachige Musik.

这只涉及英文歌。

In den 1960ern wurde Kamerun unabhängig – ein früheres französischsprachiges Mandatsgebiet und ein englischsprachiges zusammengefügt.

在 1960 年代，喀麦隆获得独立 - 前法语托管地和英语托管地合并。

Das unterstützt wohl nur eine Minderheit in der englischsprachigen Region.

这可能只得到英语地区少数的。

Hinzu kommen 196 Coversongs englischsprachiger Lieder.

还有196首英文歌曲的翻唱歌曲。

Dann zwei englischsprachige Länder, die USA und Großbritannien, und auch Deutschland und Österreich.

然后是两个英语国家， 美国和英国，还有德国和奥地利。

Bei der Produktion englischsprachiger Pop- und Rockmusik steht Schweden weltweit sogar auf Platz drei.

在英语流行音乐和摇滚音乐的制作方面， 瑞典甚至位居世第三。

Die Angst ist greifbar in der englischsprachigen Region.

这种恐惧在英语地区是显而易见的。

Mit Jagdwaffen kämpfen sie für ihren eigenen (englischsprachigen) Staat: Ambazonien.

他们使用狩猎武器，为自己的（英语）国家：Ambazonia 而战。

Der kleine, drahtige Mann mit dem Drei-Tage-Bart ist mittlerweile Nachrichtenchef beim englischsprachigen Programm von Al Jazeera.

留着三天胡子的矮个子、结实的男现在是半岛电视台英语节目的新闻。

Die Krise im englischsprachigen Teil Kameruns wurde anfangs geleugnet, dann zum Terrorismus-Problem erklärt.

喀麦隆英语区的危机最初被否认，然后宣布为恐怖主义问题。

40 aus den englischsprachigen Ländern 6: 42 in den letzten Jahrzehnten größer geworden ist.

在近幾十年變大了。

Die Moderatorin hatte in ihre Sendung auch Vertreter der Unabhängigkeitsbewegung der englischsprachigen Provinzen Kameruns eingeladen.

主还邀请了喀麦隆英语省份独立运动的代表参加她的节目。

In dem Kommentar des englischsprachigen Blatts " China Daily" wird aber nicht darauf eingegangen, wie mögliche Gegenmaßnahmen aussehen könnten.

然而，英文报纸《中国日报》的评论并没有探讨可能采取何种反制措施。

Nicht gehört, nicht ernst genommen zu werden - das haben viele Menschen in der englischsprachigen Region.

没有被听到，没有被认真对待——英语地区的许多都有这种情况。

So definierte einst der frühere britische Premierminister Winston Churchill den Sport, der vor allem im englischsprachigen Raum sehr beliebt ist.

英国前首相丘吉尔曾这样定义这项在英语国家特别流行的运动。

Hinzu kommt, dass im englischsprachigen Teil Kameruns ein Konflikt tobt, der zu Flucht und Vertreibung führt.

此外， 喀麦隆英语区正在发生冲突，导致逃亡和驱逐。

Innerhalb von knapp zwei Jahren hat sich der anfangs harmlos scheinende Konflikt im englischsprachigen Teil Kameruns zu einer brutalen Auseinandersetzung entwickelt.

在将近两年的时间里，最初看似无害的事情在喀麦隆英语区演变成一场残酷的对抗。

Separatisten haben im englischsprachigen Teil Kameruns rund 30 Frauen entführt, die gegen die Gewalt in den seit Jahren umkämpften Gebieten protestiert hatten.

分裂分子在喀麦隆英语区绑架了大约 30 名妇女，这些妇女多年来一直在抗议争夺地区的暴力行为。

Auch im englischsprachigen Bereich gibt es viele Bücher: " The Man in the High Castle" oder " Fatherland" , ein Roman, der auch verfilmt wurde.

在英语领域也有很多相关的书：《高堡奇》或者《祖国》，一部也被拍成电影的小说。

Das reale Leben, unser Alltag, überall auf der Welt, ist schon jetzt durchsetzt von englischsprachigen Ausdrücken: Auch in Deutschland chillen und checken wir.

现实生活，我们在世各地的日常生活，已经穿插着英语表达：We chill and check in Germany too。