有奖纠错
| 划词

Rein durch Zufall habe ich davon erfahren.

这我完全是偶然听到的。

评价该例句:好评差评指正

Das Bildungswesen hat eine enorme Entwicklung erfahren.

教育事业得到了巨大的发展。

评价该例句:好评差评指正

Er ist sehr erfahren, jedenfalls auf seinem Gebiet.

在自己的学科领域里是很有经验的。

评价该例句:好评差评指正

Ich möchte gern nähere Einzeheiten (die näheren Umstände) erfahren.

我很知道更加详尽的细节(更详细的情况)。

评价该例句:好评差评指正

Ich bin begierig zu erfahren,wie es ihm geht.

我极知道的情况。

评价该例句:好评差评指正

Es wäre schön zu erfahren, wie viele Konten es denn eigentlich sind.

是能知道到底是多个账户也好啊。

评价该例句:好评差评指正

Er hat die Geschichte hintenherum erfahren.

是间接听到这事的。

评价该例句:好评差评指正

Er war unerfahren im Verkehr mit Behörden.

与官方打交道没有经验。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe mich umgehört,aber leider nichts erfahren.

我已经打听过,但可惜一无所获。

评价该例句:好评差评指正

Sobald ich etwas erfahren habe,rufe ich zurück.

我一有消息就回电话。

评价该例句:好评差评指正

Helga erfährt, dass Hilde zu ihr ziehen will.

Helga了解到,Hilde去和她一起住。

评价该例句:好评差评指正

Die Reporterin erfährt von Laura einiges über ihre Zukunft.

女记者从Laura处得知了关于她未来的一些事。

评价该例句:好评差评指正

Als ich das erfuhr, hätte ich mich bald hingesetzt.

我听到这件事时大吃一惊。

评价该例句:好评差评指正

Ich kann es ihm nicht übel nehmen. Er ist jung und unerfahren.

我不能反对很年轻,没有经验。

评价该例句:好评差评指正

Das habe ich unterderhand erfahren.

这是我私下知道的。

评价该例句:好评差评指正

Er hat viel Böses erfahren.

遭受过许多不幸。

评价该例句:好评差评指正

Er ist darin noch unerfahren.

在这方面还没有经验。

评价该例句:好评差评指正

Wenn er es erfährt,bin ich geliefert.

(口)如果知道这件事,那我就糟了。

评价该例句:好评差评指正

Niedrigrangigen und unerfahrenen Bediensteten wurden wichtige Verantwortlichkeiten übertragen, häufig ohne ausreichende Unterstützung und Anleitung.

低级、缺乏经验的工作人员肩负重大责任,但却往往得不到充分的支持和指导。

评价该例句:好评差评指正

Die Gesundheit von Mädchen, namentlich die sexuelle und reproduktive Gesundheit von Jugendlichen, erfuhr erhöhte Aufmerksamkeit.

女童的健康,包括青年的性健康和生殖健康越来越受到重视。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Eisenbicarbonat, Eisenbisulfid, Eisenblaupapier, Eisenblausäure, Eisenblauspat, Eisenblech, Eisenblechkern, Eisenblechverkleidung, Eisenblock, Eisenblumen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

童话乐园

Vielleicht muss das der König nicht erfahren.

也许国王不需要知道这件事。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Darf ich erfahren, was Sie verwahren möchten?

B :可以知道,您想寄放些什么?

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级1(第3版)

Aber das hat sie erst Tage später erfahren.

但是这些都是她一天之后知道的。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Was hast du gelernt? Was hast du Besonderes erfahren?

你学到了什么?有什么特别的经历?

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Bleib dran und du erfährst, wie du diese Fähigkeit lernen kannst.

请继续看去,并了解如何掌握这项技能。

评价该例句:好评差评指正
历届德国总统

Aber wir haben doch auch erfahren, dass wir nicht machtlos sind.

们也体会到了,们并不是无能为力。

评价该例句:好评差评指正
考 Tipps

Ich bin absolut von diesem Format überzeugt und heute erfährst du, warum.

个人是绝对信任这种形式的,至于原因,来将告诉你。

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视频版)

Schau genau zu, dann erfährst Du's.

认真看,你就会知道啦。

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Ich habe heute erfahren, dass man mit dem Handy Fotos machen kann!

今天得知,手机可以拍照!

评价该例句:好评差评指正
萌蠢喵星人

Das Putzen hat auch andere Funktionen, welche das sind erfahrt ihr jetzt.

这样清洁还有个作用,你们现在就可以了解原因。

评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

Was du in dieser Situation machen kannst, das erfährst du hier im Video.

本期视频会告诉大家如何应对这类情况。

评价该例句:好评差评指正
自然与动物

Der Lagerwolf entsteht – nicht völlig gezähmt, aber im Umgang mit dem Menschen bereits erfahren.

营地狼出现了——它没有完全驯服,但已经有了与人类打交道的经验。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Dabei möchte das Ärzteteam erfahren, seit wann und wie die Symptome Ben-Louis im Alltag belasten.

医生们想知道这些症状是从何时开始以及如何在日常生活中给本-路易斯带来负担的。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Er selbst ist zwar erfahrener und – seiner Meinung nach – kreativer.

他更有经验,而且——他认为自己——更有创造力。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Aber er musste andere Dinge erfahren!

但谁能想到他第二天的遭遇!

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年10月合集

Über Bekannte hat es erfahren, dass das Benediktinerinnenkloster Wald bei Freiburg Adoptionskinder vermittelt.

从熟人那里得知,弗莱堡附近沃尔德的本笃会修道院调解收养儿童。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Wie hoch die Vergleichsmiete ist, können Vermieter und Mieter über den Mietspiegel der Stadt erfahren.

房东与租客可以通过城市的租金列表了解参考租金有多高。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Sehr erfahren, bodenständig, ein Ohr für das Volk.

很有经验,很地气,听民意。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Als er dies erfuhr, war er sehr beunruhigt.

当他听到这个消息是,非常担忧。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Mehr darüber erfahrt ihr gleich. Und los geht's!

更多信息稍后可见。现在开始吧!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Eisenfeilspan, Eisenfeilspäne, eisenfest, Eisenfleck, Eisenflecken, Eisenfleckigkeit, Eisenfluorid, Eisenfolie, eisenfrei, eisenfreie Spule,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接