Für deine fachkundigen Infos. Bis zum nächsten Mal.

- 为专家信息。 直到下一次。

Weshalb nicht nur fachkundiges Personal vor Ort ist, sondern auch Wissenschaftler und Experten zu Vorträgen einladen.

这就是为什么不仅有专家工作人员场，而且还邀请科学家和专家来讲学。

Parallel zu alldem gibt es mittlerweile einen breiten Rad-Diskurs: Radkolumnen, Online-Rad-Portale und eine Vielzahl guter Bücher von fachkundigen, begeisterten und kämpferischen Radfahrern - allen voran der mega-anti-coole David Byrne.

与此同时，现出现了广的自行车讨论：自行车专栏、线自行车门户网站和由有能力、热情和好斗的自行车手撰写的大量好书——尤其是超级反酷的大卫·伯恩。

Unter fachkundiger Anleitung des Hotelteams wird Teig ausgerollt, mit kleinen Förmchen ausgestochen und verziert: mit gehackten oder gehobelten Mandeln, Sultaninen oder – wer möchte – auch mit kleinen, farbigen Zuckerkörnern.

团队的专业指导下， 将面团擀开， 用小模具切出并装饰：用切碎或切片的杏仁、葡萄干或 - 如果愿意 - 用小的彩色糖粒装饰。

Selbst wenn der Irak die Todesstrafe ausschlösse: Woher sollen unbefangene Richter und eine fachkundige Verteidigung kommen?