Genau wie Franzi Weidner, 36 Jahre, gebürtige Erfurterin.

就比如出生在埃尔福特36岁Franzi Weidner。

Der gebürtige Niedersachse hat sogar schon mit Bryan Cranston zusammengearbeitet in der Krimiserie " Your Honor" .

这位下萨克森州甚至曾与布莱恩·克兰顿在犯罪系列片《法官大》中合作过。

Bei den Vorbereitungen fällt Tobias dann aber plötzlich ein, dass seine Freunde nicht alle gebürtig aus Deutschland stammen.

在准备阶段托比亚突然想到了一个问题。友来自于全世界各地。

Esras Mutter ist gebürtige Türkin, ihr Vater Deutscher.

Esra 母亲是土耳其， 父亲是德国。

Die gebürtige Pariserin arbeitete viele Jahre in unterschiedlichen Ministerien.

她出生于巴黎，曾在多个部委作多年。

Seitdem ist die gebürtige Südafrikanerin Teil der Gemeinschaft.

从那时起，土生土长南非就成为了社区一部分。

Dafür wurde der gebürtige Texaner zu lebenslanger Haft verurteilt.

为此，土生土长德克萨判处无期徒刑。

Er ist Unternehmenssprecher von Tönnies, sie Integrationsbeauftragte, gebürtig aus Rumänien.

是 Tönnies 公司发言，她是一名整合官，出生于罗马尼亚。

Über 10.000 Meter holte der gebürtige Somalier seinen sechsten WM-Titel.

索马里在 10,000 米比赛中赢得了第六个世界冠军。

Li Jia Qing kommt gebürtig von hier, aus der Provinzhauptstadt Guiyang.

李家庆是土生土长本地，来自省会贵阳。

Für die Aufnahme gibt es zwei Bedingungen, sagt die gebürtige Haitianerin.

本地海地说，入学有两个条件。

Ein gebürtiger Iraker mit tausenden Abonnenten bei Youtube, Facebook und eigenem Telegram-Kanal.

土生土长伊拉克， 在 YouTube、Facebook 和自己 Telegram 频道上拥有数千名订阅者。

Olexij Kosarev, gebürtiger Name, 25.2. 1988 geboren in Kiew, in der Ukraine.

Oleksiy Kosarev，真名，25.2。 1988年出生于乌克兰基辅。

Seit dreißig Jahren gibt die gebürtige Französin Sprach- und Integrationskurse in Deutschland.

她出生于法国， 三十年来一直在德国教授语言和融入课程。

Dann könnte die gebürtige Thüringerin der Linken in ihren letzten Bastionen gefährlich werden.

那么图林根本地可能会在其最后堡垒中对左翼构成危险。

Ein Schwerpunkt der Suche nach dem 22-jährigen gebürtigen Marokkaner ist die Grenzregion zu Frankreich.

寻找这位 22 岁摩洛哥重点之一是与法国边境地区。

Der gebürtige Norweger war am Samstag bewaffnet in die Al-Noor-Moschee in der Nähe von Oslo eingedrungen.

周六，这名挪威武装进入奥陆附近Al Noor清真寺。

Das Geschäft läuft hervorragend und das führt der gebürtige Pole auch auf seine gute Arbeit zurück.

生意很好，这位波兰本地将此归功于出色作。

Der gebürtige Italiener arbeitet in Guatemala als Botschafter der Europäischen Union, einem der größten Geber der CICIG.

出生于意大利， 在危地马拉担任欧盟大使，欧盟是 CICIG 最大捐助者之一。

Viele Ehen werden hier auf eine harte Probe gestellt, weiß die gebürtige Iranerin, die die Frauengruppe leitet.

许多婚姻在这里受到考验，作为妇女团体负责伊朗出生妇女知道这一点。