Ich weiß das. Ich habe das gewusst.

我知道这个。

" Das habe ich nie gewusst! " , flüsterte der Kaiser.

“我不知道这件事！”，皇帝惊叫起来。

Ich hab nicht gewusst, dass ich diese Fähigkeit habe.

我没想到我可以做到。

Ja... Ich habe immer gewusst, dass du uns rettest.

是的。我一直知道你会来救我们的。

Na bitte! Ich habe doch gewusst sie kommt wieder zurück!

看！还不是回来了！

Nein. Ich habe nicht gewusst, dass man eins braucht.

没有 ，我不知道还要处方。

Ich habe gar nicht gewusst, dass du mal Köchin gelernt hast!

我都不知道你学过下厨呢！

Er hatte schon längst gewusst, dass Zhuge Liang weise und gewiegt war.

他早就知道诸葛亮聪捉摸不透。

Ich hatte einmal die wahre Liebe gefunden, aber ich habe sie nicht zu schätzen gewusst.

曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜。

Aber da hatte ich etwas Wichtiges noch nicht gewusst: Joanne wollte unbedingt amerikanisch kochen.

乔安妮想做美国食物。

Wer's nicht gewusst hat: kein Problem!

没关系！

Frau Sperber: Aber meine Kinder haben noch gewusst, was sich gehört. Heute dürfen die machen, was sie wollen.

但是我的孩子他们知道自己需要什么，现在他们可以做他们想做的事。

Habt ihr gewusst, dass es nicht unbedingt ein Zeichen von Müdigkeit ist, wenn euer Vierbeiner gähnt?

你们知道吗，狗狗打哈欠时，不一定是因为疲倦。

Er hatte nicht gewusst, dass er so lange weg gewesen war und es tat ihm sehr leid.

他不知道，原来自己已经走了那么久，他很歉疚。

Als Kind habe ich sehr viele Bücher darüber gelesen und hätte so gern noch mehr gewusst undn verstanden.

当我还是孩子时就读过很多有关这方面的书籍，也知道并懂了很多。

Es ist kein Geheimnis, dass Coco Chanel immer schon gewusst hat, wie man sich Männer geschickt zunutze macht.

但可可·香奈儿向来清楚如何巧妙地利用男人，这并不是秘密。

Dass die Vollmitgliedschaft unerreichbar war, hätten alle gewusst.

每个人都会知道，正式员资格是不可能实现的。

Seit Langem habe man gewusst, dass der Damm nicht mehr sicher sei.

人们早就知道大坝不再安全了。

Nein! - Ich hab gar nicht gewusst, dass sie so viel zaubern.

不！ - 我不知道他们做了这么多魔术。

Die Regierung von Erdogan soll davon gewusst, und trotzdem nichts dagegen unternommen haben.

据说埃尔多安政府知道这件事，但没有采取任何行动。