Da sind die Mieten auch günstiger als hier.

那里租金也很便宜。

Ebenso sind die Autos auch günstiger.

与此同时，电车也更加便宜。

Aber wieso sind die Angebote von anderen Firmen um 10% günstiger als Ihres?

但是，为什么其他公司的报价比你们的便宜10％呢？

Frisch zu Hause machen ist meistens günstiger als on Tour nebenbei was essen.

里做新鲜的东西通常比外面吃的要便宜。

Trotzdem sind die Fahrpreise meistens günstiger als bei einer Fahrt mit dem Taxi.

尽管如此，大部分时候乘车费都低于出租车的乘车费。

Gute Qualität oder ein günstiger Preis alleine reichen nicht mehr, um erfolgreich zu sein.

仅靠优质或实惠不能够保证一定成功。

Die Reichweiten werden größer bzw. die Batterien kleiner, leichter und günstiger.

续航里程会增加，电也会变得更小、更轻、更便宜。

Weil günstiger Klamotten aus dem Westen in die Länder gespült werden.

因为西方的便宜衣服被倾销到了这些国。

So habe ich meinen neuen Laptop um einige hundert Euro günstiger bekommen.

所以我以低于新品百欧的价格买了这台新笔记本电脑。

Einen Parkplatz kannst du oft Wochen vorher günstiger buchen.

你通常可以周预定一个停车位，这样费用较低。

Sie kauft das, was günstiger, also was billiger ist. Sie kauft zum Beispiel Gemüse.

她买更实惠，也就是更便宜的东西。比如说她买蔬菜。

Das tun die wenigsten – so wird günstiger und umweltfreundlicher gedruckt.

只有最少数人才会这么做——这样打印就会更加便宜，也更环保。

Sie sollen ähnlich schnell sein und gleichzeitig deutlich leiser als die Concorde. Auch die Tickets sollen günstiger werden.

飞机应该和协和飞机一样快，但同时却比他们噪声更小，机票也应该变得更便宜。

Außerdem ist das Bahn-Fahren im Moment günstiger.

此外，目乘火车旅行更便宜。

Gas und Strom werden für Verbraucher in Deutschland wieder günstiger.

对于德国消费者而言，天然气和电力再次变得更便宜。

In vielen Arztpraxen sei der Test aber günstiger, sagt Eisenbach.

然而，许多医疗实践中， 这种测试更便宜， Eisenbach 说。

Mit dem Deutschland-Ticket ist das jetzt viel einfacher und oft günstiger.

使用德国机票，现更容易，而且通常更便宜。

Wärmepumpen werden also deutlich günstiger und Profitmargen am Markt werden wahrscheinlich schrumpfen.

因此，热泵变得越来越便宜，市场利润率可能会缩小。

Denn Lebensmittel werden dadurch günstiger, und die freiwerdenden Mittel kurbeln dann das Wirtschaftswachstum an.

因为食物因此变得更便宜，而释放的资金又会促进经济增长。

Seit wir mit der Genossenschaft zusammenarbeiten, ist die Ware günstiger und von gleichbleibender Qualität.

由于我们一直与合作社合作，所以商品更便宜， 质量也一样。