Weißt du, wer den Roman geschrieben hat?
你知道这本小说谁写的吗?
Der Hobe!(Die Klinge,Das Messer) hat Scharten bekommen.
刨刀(刀片,刀)有了缺口。
Die zukünftigen Ereignisse werden zeigen, wer Recht hat.
将来的事情会证明谁对的。
Das ist mein Glas, wer hat daraus getrunken?
这我的,谁喝过了(里面的东西)?
Das lange Zaudern und Zögern hat ein Ende.
长时间的踌躇和迟疑结束了。
Ich bin so froh,daß alles geklappt hat.
我真高兴切都顺当。
Das ist nicht richtig, du hast dich vermessen.
这不对,你量错了。
Die genaue Prüfung der Rechnung hat einen Fehler ergeben.
在仔细审查账单时发现个错误。
Wir wollen doch sehen,wer hier zu bestimmen hat!
我们倒要看看,这里该由谁来作主!
Stell dir vor, er hat das glatt geglaubt!
你猜怎么着,居然全信了。
Der Chef bestimmt, wer welche Aufgaben zu erledigen hat.
领导决定了,谁该完成什么任务。
Er ist gut gelaunt - er hat nämlich seine Prüfung bestanden.
心情很好, 通过了考试.
Die Stimmung ist so spannend, dass er Angst hat.
气氛很紧张,感到害怕。
Mehrere Paar Strümpfe einpacken damit man das Wechsel hat.
包上好几双袜,以便替换。
Die schöne Landschaft(Die Musik) hat es ihm angetan.
美丽的景色(音乐)使心旷神怡。
Die Kämpfer tragen einen Gürtel, der eine bestimmte Farbe hat.
运动员穿戴者根有着特定颜色的腰带。
Das Radio hatte viele Mängel, darum hat er es verkauft.
这架收音机有许多缺点,此把它卖掉了。
Die Vorhänge waren so dick, daß kein Licht durchgeschienen hat.
窗帘厚得连点光都透不进来。
Der Polizist hat zweimal gefragt, aber er hat nicht geantwortet.
警察问了两遍,没有回答。
Hat er es geschafft?-(Na,) und ob (er es geschafft hat)!
(口)搞成了吗?-那还用说!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich frag mich ob du Angst hast.
我问我自己是否害怕。
Bis sich das Volumen der Brötchen deutlich vergrößert hat.
直到面包明显膨胀起来为止。
Schau mal, die hat da fünf Finger.
看!它有五根手指。
Oder dass der Supermarkt keine Fenster hat?
超市通常没有窗户呢?
Ich hoffe Euch hat das Video gefallen.
希望您喜欢这视频。
Du siehst, das hat nur ein Loch.
瞧,只有洞。
Daumen nach oben nicht vergessen, wenn's euch gefallen hat.
如果喜欢这期视频,别忘了点赞。
Denk daran, wie hast du eigentlich deine Muttersprache gelernt?
想想,到底怎么到的母语呢?
Das waren die wenigen Dinge, die sehr wirklich vorgelesen hat.
这是极少的些,她真正会朗读的东西。
Aber das Computerspiel für Peter hat es nicht gegeben.
但是那里没有Peter想要的电脑游戏。
Ein bekannter Komponist aus dieser Stadt hat dort gelebt.
这座城市的著名作曲家曾经住在那里。
Wen oder was hat meine Schwester lesen können? Ein Buch.
的姐妹能阅读什么吗?答:本书。
Ich habe einen Lungenfunktionstest bekommen, wo sich herausgestellt hat, dass ich eine Stufenatmung bekommen habe.
我做了肺功能检查,结果发现我呼吸不连贯。
Die Leute waren wirklich nett und es hat mir bei der Orientierung geholfen.
那里的人真的很友好,并且帮我确定方向。
Sie fand das so lustig, dass sie angefangen hat zu lachen.
她好像觉得很有趣,笑得很大声。
Und ich weiß das mein Leben keinen Sinn hat ohne Dich.
如果没有,我的生活将毫无意义。
Das heißt, die Küche hat schon Möbel, so wie Kühlschrank oder Herd.
这意思就是厨房配有家具,比如冰箱或炉灶。
Sie sind richtig, also hast du gerne nichts zu sagen?
他们是对的。所以喜欢什么都不说吗?
Okay. Ich hoffe dieses Video hat euch viel Spaß gemacht.
Ok 我希望喜欢这视频。
'Wieviel Freude er mir gemacht hat, der liebe, schöne Vogel! '
他不知给了我多少快乐——他,这只亲爱的、美丽的鸟儿!”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释