Schließlich setzte man erstmals auf ein Fahrzeug, das auf der Oberfläche herumfahren sollte.

最后，第一次使用了应该在地面上行驶的辆。

Also die können ganz alleine herumfahren.

这样他就可以自己开。

Ob wir ein Straßenschild umfahren, also um es herumfahren, oder es umfahren, weil wir es übersehen haben, ist am Ende nur eine Frage der Betonung.

“绕着指路牌行驶" 和“开碰倒一个指路牌“的差别仅在于 umfahren 这个单词的重音的区别。

Oder bei dem Verb “herumfahren”: - “Sie fährt um die Baustelle herum.” Oder bei dem Verb “um etwas herumstehen”: - “Sie stehen um das Feuer herum.” Also: Die Personen bilden einen Kreis  und das Feuer ist in der Mitte.

或者用动词“drive around”：-“她在建筑工地周围开。 ” 或者用动词“站在某物周围”：-“你站在火周围。 ”所以：人围成一圈， 火在中间。

Er hat Leute herumgefahren, Tag und Nacht.

Vielleicht vier Wochen auf Mallorca überwintern oder mit dem Schiff herumfahren.

Das nicht trennbare Verb um'fahren bedeutet das Gegenteil, nämlich: um etwas oder jemanden herumfahren.