Du bist noch zu jung, um das zu begreifen.
你还太年轻,理解不这件事。
Es ist erst acht Uhr, der Tag ist noch jung.
刚刚八点钟,还是清早。
Er ist unser neuer Lehrer? Er sieht zu jung aus.
是我们的新老师?看起来太年轻。
Die beiden jungen Burschen kämpfen verbissen miteinander.
两个伙子顽强地互搏斗。
Er ist noch jung an Jahren.
年龄还。
Er ist nicht mehr ganz jung.
的年纪不太。
Er ist ja jung, aber tüchtig.
虽然年轻,但很能干。
Er versteht es gut,junge Menschen zu führen.
善引导青年人。
Die Biogenetik ist eine relativ junge Wissenschaft.
生物学是一新兴的学科。
Die Bewohner sind vor allem junge Leute.
这些住户主要都是年轻人。
Der junge Polizisten veranlässt die Verhaftung des Diebs.
年轻的警察促使这个偷的逮捕。
Viele junge Einwanderer nennen Europa jetzt ihre Heimat.
许多年轻移民现在以欧洲为家。
Der junge Dichter ringt noch mit der Sprache.
这位年轻的诗人还在努力提高语言(水平)。
Der Plan des jungen Architekten wurde preisgekrönt.
这位青年建筑师的设计图得奖。
Er ist (um) fünf Jahre jünger als du.
比你五岁。
Der Schwimmlehrer qualifizierte zehn junge Männer zu Rettungsschwimmern.
游泳教练培养十名青年为救生员。
Vor dem Engagement muß jeder junge Schauspieler vorsprechen.
在受聘之前每个青年演员都必须进行朗读。
Er ist mit seinem Enkel wieder jung geworden.
同孙子在一起变得年轻。
Alle nehmen am Arbeitseinsatz teil, ob jung, ob alt.
不论年老年少都参加劳动。
Die Zeitschrift wendet sich vor allem an junge Leser.
这本杂志主要是面向青年读者的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Das ist dein Vater? Er ist noch jung!
这是你的父亲?他还是很年轻啊!
Ich bin zu jung, aber vielen Dank fürs Angebot!
我还太小了,但是感谢你的提议!
Damals waren wir noch jung und hatten keine Handys.
那时我们还很年轻,而且有手机。
Sie starb im Jahr 1951 sehr jung an Krebs.
1951年,她年纪轻轻就死于癌症。
Obwohl Sie, ehrlich gesagt, schon noch sehr jung sind.
这么年轻就这样,实属不易。
Wer hätte das gedacht. Ich fühle mich jung und elastisch wie eine Larve.
想到。我觉得自好年轻而且像样充满活力。
Dabei fühle ich mich auch jung. Außerdem kann ich von meinen Schülern viel lernen.
这样让我感到我自也很年轻。除此之外我还可以从我的学生那里学到很多。
Und ich bin noch jung und brauche das.
我还很年轻,并且需要朋友。
Li Tao: Studentinnen sind noch jung.
大学生也还很年轻。
Als Jugendliche und junge Erwachsene deutlich später.
少年和青年则明显睡得更晚。
Und wie jung, wenn man fragen darf?
你多大啦,如果允许我问的话?
Vieles war anders, als wir jung waren.
在我们年轻时,许多事情都不大样。
Moment, junge Frau! Warten Sie! Ihre Eintrittskarte!
年轻女士,稍等!请等下!您的门票!
Rot - Das Blut ist heiß und jung!
红色——是火热而又年轻的鲜血!
Aber die junge deutsche Demokratie ist instabil.
但年轻的德国民主制度并不稳定。
Davon profitieren logischerweise die jungen Spieler enorm.
逻辑上来说,年轻球员从中受益匪浅。
Vor allem junge Erwachsene – viele davon sind Eltern.
主要是年轻——他们中很多是父母。
Wie jung und scheu war'n ich und sie!
我和她是多么青春和害羞!
Sie war jung, mit Augen wie 2 Sterne.
她很年轻,有双像星星样的眼睛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释